Mi lienzo de color

¡Que flébil es decir esto, oh, pequeño lienzo de color!

Me he esmerado tanto en el arcoiris de tu rostro, y la calidez de tu alma

Difícil ha sido, pues, llegar a esta gran hazaña

Retraté con clemencia cada detalle

Dibujé con firmeza, en la hoja, tu esplendor

 

¡Semejante destreza! He caído en el error

Pues me he enamorado, de mi lienzo de color

¿Habré comprendido, lo difícil que esto es?

Sé que me he perdido, pero no lo quiero ver

Oh, venerable tu brillo, acendrado tu significado

¿Será efímero el hecho de que me he enamorado?