Parafraseando “Coger los Mangos Bajitos”
Voy a contarles, señores,
con la gracia de Alix mismo,
de los que, con gran cinismo,
buscan frutos sin labores.
No buscan altos valores,
ni sudan por lo que ganan,
prefieren la fruta vana,
que cuelga cerca del suelo,
y así, sin mucho desvelo,
la toman con mano llana.
Son los que, en su comodidad,
evitan todo esfuerzo,
y viven sin un remordimiento,
en una falsa libertad.
No buscan la dignidad,
ni logros con sacrificio,
prefieren el beneficio,
de lo fácil y lo dado,
y así, en su propio agrado,
se pierden en su artificio.
Coger los mangos bajitos,
es la ley de su existencia,
evitan toda resistencia,
y no miran más que un poquito.
No quieren los altos picos,
ni el fruto que está lejano,
prefieren lo más cercano,
sin sudar ni un solo día,
y así su vida vacía,
la llenan con afán vano .
Pero en la vida, señores,
nada grande se consigue,
sin esfuerzo que persigue,
y sin luchar con dolores.
Los mangos de altos valores,
requieren de nuestra entrega,
y aunque la cuesta nos llega,
al final la recompensa,
es más dulce y más intensa,
que cualquier fruto sin brega!
**
¿Quién quiere comerse el mango
sin sembrar una semilla?
¡Qué se queden en el fango,
porque el fango más humilla!
sin sembrar una semilla?
¡Qué se queden en el fango,
porque el fango más humilla!
( Freddy Kalvo)
ElidethAbreu
06/04/2024©
-
Autor:
Ellie (Seudónimo) (
Offline) - Publicado: 8 de junio de 2024 a las 13:35
- Comentario del autor sobre el poema: Coger los mangos bajitos" es uno de los poemas más emblemáticos del poeta dominicano Juan Antonio Alix. En esta obra, Alix nos invita a reflexionar sobre la importancia de valorar y disfrutar las cosas simples y cercanas que la vida nos ofrece, representadas simbólicamente por los mangos bajitos. El poema nos transporta a la exuberancia de un árbol de mangos, cargado de frutos maduros y suculentos que cuelgan a nuestro alcance. La expresión "coger los mangos bajitos" adquiere así un significado metafórico que va más allá de la acción literal de cosechar una fruta. Se convierte apreciar los frutos de nuestro trabajo , a caminar la segunda milla en nuestros esfuerzos, en nuestros proyectos y el la vida. Es una manera jocosa de enviar a la gente a trabajar, a no esperar que otros hagan las tareas que nos competen, que seamos proactivos, diligentes , esforzados y libre d el plaga de la comodidad, que hagamos las cosas al tiempo evitando dejar todo para cuando la voluntad nos lo permita. Esta es un muestra de que no le atino muy bien a las décimas , pero es un juego de palabras que escribi en un taller con la Asociación de Decimeros de Puerto Rico en honor al ilustre poeta , y que he rescatado de un archivo olvidado. En mi defensa me acojo a cuantas licencias poéticas se me son permitidas en este intento, estaba mas centrada en las bellezas del viejo San Juan que en producir el parafraseo, por otra parte mi boca se hacia agua por acercarme a la parte del buffet donde los mangos me llamaban con insistencia. Les presento mi resultado tan crudo como lo tengo en mi cofre de los versos, quise editarlo , pero borraría ese momento, por favor ajusten los versos que solo pegan con cola. Jajajajaja, me he divertido tanto como en el momento mismo, y eso vale para mi. Salgo para el super, a ver si tienen mangos!
- Categoría: Naturaleza
- Lecturas: 41
- Usuarios favoritos de este poema: Freddy Kalvo, MISHA lg, WandaAngel, Violeta, Dr. Salvador Santoyo Sánchez, JacNogales, alicia perez hernandez, María García Manero 🌸, David Arthur, Poemas de Pepita Fernández
Offline)
Comentarios11
Muy buen poema mi estimada Elideth, cada día me gusta más leerte. Un abrazo con la pluma del alma
Gracias mi poeta querido por pasar u comentar, te recomiendo mi comentario
Abrazos!
Un gran mensaje en un poema precioso
Un saludo y abrazo
Un gran mensaje en un poema precioso
Un saludo y abrazo
¿Quién quiere comerse el mango
sin sembrar una semilla?
¡Qué se queden en el fango,
porque el fango más humilla!
Abrazos fraternales mi apreciada amiga ElidethAbreu.
Estrofa agregada y por favor lee el comentario y su historia cuando puedas.
Abrazos querido Freddy!
Sí mi buena amiga ElidethAbreu, ya he leído también tu comentario de autor y creo no desentonar con mi cuarteta y el simbolismo del poema que sirvió de referencia para la elaboración de tus décimas. Agradecido con el agregado que haces de mis versos como muestra de la valía que tú les otorgas.
Un abrazo fraterno.
Caro que entonas muy bien, tambien Alix los manda a trabajar y lo agrego con todo mi agrado y agradecimiento.
Un abrazo y una canasta de mangos jugosos.
bellas letras poetisa con profundo sentir , lleno de naturaleza
gracias por compartir
No buscan la dignidad,
ni logros con sacrificio,
prefieren el beneficio,
de lo fácil y lo dado,
y así, en su propio agrado,
se pierden en su artificio.
besos besos
MISHA
lg
Gracias a ti mi querida MISHA por pasar y comentar.
Abrazos!
Un profundo sentimiento y tu comentario como siempre muy ilustrativo. saladitos mas.
Muchas gracias Violeta por tu comentario y tu tiempo al pasar por mi poema.Te envio una canasta de esos mangos y tu pones la sal
Abrazos!
Bonito parafraseo, tal como el del poeta Juan Antonio.
Un palcer de lectura.
Un fuerte anrazo de osito.
Muchas gracias mi apreciado poeta Fabio.
Abrazos!
¿Quién quiere comerse el mango
sin sembrar una semilla?
¡Qué se queden en el fango,
porque el fango más humilla!
....
Es una gran lección lo que nos compartes, se dice que lo que no CUESTA no se agradece, y así hay gente que disfruta los mangos sin plantar el árbol.
Abrazos mi querida Elideth
Gracias querida Alicia por tu comentario, cada dia mas gente desea tomar lo mas facil, los mangos bajitos.
Un abrazo!
Por lo que entendí , tus décimas , giran o rescatan el tema , las ideas del poeta que mencionas Juan Antonio Alix. O entendí mal . No importa , el tema es buenisisimo dedicado a los gana panes así los llama yo a los que consiguen las cosas sin esfuerzo propio .
En cuanto a estructura de las décimas , no conozco muy bien esta combinación estrofica; pero los que escribiste , tienen buen ritmo y musicalidad que nacen de la disposición de los versos en cuanto a la medida y la rima se refieren . Muy bonito me gusto , sonarían bien recitándolos . Felicidades
Gracias mi querida Marha por tu comentario, es que a partir de la decima de Juan Antonio Alix , escribi esta , es un parafraseo, es mi propia version
Te mando un saludo y buen fin de semana.
Muy buen poema, muy buen tema, querida Elideth.
Me he reído con tu comentario al ver que lo pasaste tan bien, ja, ja, ja. Muy importante ese gran detalle, en todo momento.
Ha sido refrescante esta lectura.
Besos y abrazo cálido, estimada amiga.
Gracias mi tan apreciada amiga María por tu comentario.
Me encantan los mangos y eran el tema del evento, estaban por todos lados .
Besos y abrazos y feliz fin de semana!
Buena metáfora Elideth, para este mensaje tan relevante en la vida.
......Son los que, en su comodidad,
evitan todo esfuerzo,
y viven sin un remordimiento,
en una falsa libertad.
No buscan la dignidad,
ni logros con sacrificio,
prefieren el beneficio,
de lo fácil y lo dado,
y así, en su propio agrado,
se pierden en su artificio.....
Saludos amiga y feliz domingo
David
Gracias apreciado poeta David.
Abrazos!
Para poder comentar y calificar este poema, debes estar registrad@. Regístrate aquí o si ya estás registrad@, logueate aquí.