La sangre de mi padre

¡Habrá turbulencia en mis venas esta noche!

La sangre de mi padre, salvaje e inocente,

inundará la cuna de mis sueños,

sofocando las emociones de mi infancia.

¡Calla, niño, no llores!

Padre fue al mercado de las esperanzas

y volverá a casa con comida caliente

envuelta en brillantes hojas de plátano.

¡Habrá ansiedad en mis venas esta noche!

La sangre de mis hijos, asombrosa e inocente,

se elevará por encima del nivel de mis supresiones

y me confrontará con sus preciosos deseos.

¡Quieto, niño, no sientas miedo!

Padre despertará en medio de la noche lluviosa

para remendar la sábana de tus sueños

y te protegerá con sus manos de los truenos.

¡Habrá pánico en mis venas esta noche!

La sangre de mi padre, embriagada e inocente,

hirvió en el horno de la ignorancia y la ira

hasta convertirse en el polvo de su tumba.

¡Olvida, niño, ya no esperes más!

Padre no volverá jamás a casa

con el azúcar de tu felicidad

envuelta en un cono del papel blanco

con que hacía tus cuadernos de clase.

Humberto Gómez Sequeira-HuGóS

12 de diciembre de 2009