NACIDO PARA SUFRIR - Born to Suffer

Nacido para Sufrir:




Naciste para lo que tenias escrito en mi vida, ángel de día, demonio en noches de ausencias, cumpliendo la misión de tristeza que por el destino marcado debía suceder, para aprender que por amor se vive, como también se llora de soledad, con el abrir de los ojos , viéndose solo en el mundo, abandonado en un rincón sin ninguna orientación ...,

Naciste para lo que tenias escrito en mi vida, entregar dolor, inmenso dolor de olvido, padecido con lágrimas de silencio, que llegaban deslizándose por el rostro hasta mis resecos labios, ardientes como inclementes rayos de Sol, quemando lentamente a su paso toda la piel expuesta al recuerdo por banales añoranzas, que despertaban muriendo al no querer notar mi presencia ...,

Naciste para lo que tenias escrito en mi vida, escuchar desde la distancia de un sueño, ecos de voces lejanas por divino llamado, que se desvanecían de ganas, cada amanecer al despertar dentro de una mente que no dejaba de pensarte un solo instante, por ser Tú, siempre Tú, con una lágrima de estío pendiente, la razón de mi existir.
---------------------------------------------------
Sergio Yglesias García
Caracas, 12122010 11:00 AM.
---------------------------------------------------


Born to Suffer:



You were born to what you had written in my life, angel by day devil in nights of absence, fulfilling the mission of sadness marked by fate should happen to learn that love is lived, as also cries of loneliness, with eye opening, finding himself alone in the world, abandoned in a corner without any guidance ...,

You were born to what you had written in my life, give pain, great pain of oblivion, suffered tears of silence that came sliding down the face to my parched lips, burning as harsh rays of sun slowly burning its way across the skin exposed to the memory of banal longings that aroused dying not wanting to notice me ...,

You were born to what you had written in my life, listening from a distance of a dream, echoes of distant voices as divine call, which faded to win, every morning on waking in a mind that never stopped thinking of you a single instant, be you, always you, with a tear of summer yet, the reason for my existence.
--------------------------------------------------
Sergio Garcia Yglesias
Caracas, 12122010 11:00 AM.
--------------------------------------------------