Hace algunas horas, el escritor español Justo Jorge Padrón recibió en el marco de un festival poético una distinción que busca realzar su figura y recompensarlo en base a toda su producción literaria, dentro de la cual hay trabajos que en la actualidad están traducidos a más de cuarenta lenguas.
Según se pudo saber, el creador de materiales poéticos como «Trazos de un paréntesis», «Escrito en el agua», «Los círculos del infierno», «La visita del mar», «Sólo muere la mano que te escribe», «Rumor de la agonía», «La poesía contemporánea noruega» y «El modernismo en la poesía sueca» participa esta vez en el II Festival de Poesía Istanbulensis con «Huésped del enigma», su trabajo más reciente.
Allí fue, cuenta ElDia.es, donde el traductor, ensayista y poeta nacido en Las Palmas de Gran Canaria en 1943 obtuvo el Premio Istanbulensis, un galardón creado para enaltecer los aportes realizados y el legado de exponentes del mundo de las letras. Con este estímulo, el español suma una nueva distinción en territorio extranjero, ya que años atrás supo ser laureado en China, Australia, Perú, Estados Unidos, India y Bélgica, por citar algunos de los países que le concedieron un premio.
Al confirmarse esta nueva premiación, el prolífico escritor se mostró emocionado y aseguró que nunca antes había tenido oportunidad de visitar Turquía, aunque recordó que tiempo atrás se habían traducido al turco algunos poemarios de su autoría.
Cabe resaltar que el evento donde resultó condecorado Justo Jorge Padrón, quien confirmó que en pocos meses más culminará el proceso de traducción de una obra suya al idioma mongol, culminará el próximo sábado. Hasta entonces, una gran cantidad de poetas de diferentes nacionalidades (entre quienes se encuentran el autor cubano Víctor Rodríguez Núñez, su colega de origen palestino Fatena Al Gurra y el uruguayo Alfredo Fressia) exhibirán en Estambul sus más flamantes propuestas y enriquecerán con ellas a la poesía mundial.
Link relacionado:
https://javierlobomontenegro.wordpress.com/2008/03/28/cruzo-las-noches-de-justo-jorge-padron/
Debes estar registrad@ para poder comentar. Inicia sesión o Regístrate.