La Biblioteca Internacional de la Juventud, conocida como International Youth Library en inglés y como Internationale Jugendbibliothek (IJB) en su idioma original, es una institución alemana fundada por Jella Lepman en 1949. Desde 1984, gracias a la contribución de numerosos editores, presenta cada año el catálogo The White Ravens donde recopila los mejores libros de literatura infantil y juvenil publicados en todo el mundo.
En esta oportunidad, el listado incluye doscientas obras en treinta y seis idiomas. Por la pandemia de coronavirus, la selección no pudo ser presentada en la Feria del Libro de Frankfurt como es habitual, sino que se dio a conocer a través de Internet. El catálogo, además, no será impreso: es posible descargarlo en formato PDF de manera libre y gratuita en el sitio web de la IJB.
En The White Ravens 2020 aparecen trece escritores e ilustradores de América Latina. El país que más autores aporta es Argentina con cuatro: Yael Frankel (incluida por “El ascensor”), Nicolás Schuff (“Mis tíos gigantes”), Sandra Siemens (“Cocodrilo con flor rosa”) e Inés Garland (“Lilo”).
Detrás aparece Chile con tres participantes: Esperanza Habinger (“Tu cerebro es genial”), Ángeles Quinteros (“¡Fiesta! Cómo se celebra en América”) y Carola Martínez Arroyo (“Nunca jamás”).
México y Venezuela, en tanto, suman dos autores: las mexicanas Ana Romero (“Nosotras / nosotros”) y Martha Riva Palacio (“Kitsunebi, fuego de zorro”) y los venezolanos Gustavo Puerta Leisse (“Sentimientos encontrados”) y Sandro Bassi (“La Nacionalien”). El uruguayo Alfredo Soderguit (“Los carpinchos”) y la peruana Issa Watanabe (“Migrantes”) completan el listado de latinoamericanos.
El registro presenta además otros cuatro libros escritos en castellano. Los españoles Alex Nogués (“Sentimientos encontrados” y “La playa de los inútiles”) y Alfredo Gómez Cerdá (“Ninfa rota”) y la italiana Mariasole Brusa (“Cosas de bruja”) son sus creadores.
Cabe destacar que la tapa del catálogo de este año fue diseñada por Emma AdBåge. Se trata de una autora e ilustradora sueca nacida en Linköping en 1982.
Links relacionados:
https://faktoriadeideasblog.wordpress.com/2016/03/17/yael-frankel/
Debes estar registrad@ para poder comentar. Inicia sesión o Regístrate.