El poeta paraguayo Luis María Martínez se ha caracterizado siempre, o casi siempre, por un radical sentido de protesta ante los regímenes opresores. Es un vate que hace buena letra dentro de lo que da en llamarse poesía social. En su libro de reciente aparición Esperar la tormenta (editorial Arandurã), sus versos denuncian al imperialismo norteamericano, a los grandes traficantes de droga, a los explotadores ...
Son los poemas del poeta belga Fa Claes muy subjetivos. Una fina capa de ironía cubre sus versos, traducidos por él mismo al español, y corregidos íntegramente por el poeta español Francisco Álvarez Velasco. El descreimiento general constituye un rasgo fundamental de la obra de este poeta de palabra curiosa. Hombre de cultura europea, autocrítico radical, dispara sus versos contra la realidad de los muchos ...
Fue presentado al público el libro Nobis, de Juan Ramírez Biedermann. El material literario salió a la calle gracias al apoyo de Fondec. Hay en los cuentos Nobis una lectura bastante fiel de la realidad que nos toca vivir, en los últimos tiempos, a los paraguayos. Ramírez Biedermann pinta un barrio, Las Mercedes, y en su pintura literaria, se puede ver una sociedad en plena decadencia. Es muy ...
La poesía de Gabriel Impaglione está marcada por un profundísimo respeto hacia los demás, o sea, hacia aquellas personas nombradas en los momentos de dolor y de desasosiego. Las vidas trazan una espiral de recorridos en su obra, que es –definitivamente– relevante, porque es humana. La muerte es una presencia visible en sus versos. También las historias políticas, los sucesos mal nacidos que dejan desamparados a ...
Ha llegado el cartero, hace unos días, a mi casa, una tarde soleada. Traía muchos paquetes; vale decir, muchos libros. Entre los textos estaba uno, pesado, con la identificación de los Estados Unidos. Venía de parte del poeta español Hilario Barrero, que reside en Nueva York, hace ya un buen tiempo. Abrir el libro y entrar en las infinitas páginas de su obra Días ...
Fue presentado al público lector la revista nº 14 del PEN Club del Paraguay. El texto literario, como ya es una tradición, lleva el sello editorial de Arandurã. La presidencia del PEN Club del Paraguay, a partir de esta edición, está a cargo de la escritora Emi Kasamatsu. El PEN Club surgió, en el año 1921, con la iniciativa integracionista de la escritora británica Catherine Amy Dawson, ...
