Hoy toca un nuevo artículo para nuestro Taller Literario. En esta ocasión hablaremos sobre algunos verbos y frases que no siempre utilizamos correctamente.
Una vez más te invito a visitar la Web del Español Urgente en la que hacen pie la mayoría de estos artículos. Asimismo, también te empujo a pasarte por nuestra web donde encontrarás muchísimos artículos similares en nuestra sección Taller Literario. ¡Bienvenida a un encuentro más de búsqueda en torno al lenguaje!
Conjugar el verbo ‘despoblar’
Con algunos verbos irregulares suele ocurrir que no los conjugamos correctamente. En el caso del verbo «despoblar» lo he visto así en varios medios de comunicación y quise corroborarlo. Justamente, en Fundéu existe una entrada especialmente dedicada a este verbo.
El verbo «despoblar» cuyo significado tiene dos acepciones
pertenece al grupo de los verbos irregulares y se conjuga como los que dentro de este grupo pertenecen a la categoría del verbo «contar».
Así, al conjugar esta palabra debemos tener en cuenta que la ‘o’ se mantiene en las mismas situaciones que lo hace la ‘o’ al conjugar el verbo «contar». Y así como ocurre en este verbo, se emplea el diptongo ‘ue’ en las mismas situaciones.
Pasemos ahora a una frase que usamos mucho pero en cuya composición no siempre acertamos. Se trata del verbo acordar cuando se encuentra en frases como «estar de acuerdo», ¿debemos acompañarla de preposición ‘en’ o ‘con’? Para responder a esta pregunta nuevamente nos dirigimos a Fundéu. Allí descubrimos que cualquiera de las siguientes preposiciones: ‘en’, ‘con’ y ‘sobre’ son adecuadas, y dependiendo el contexto para componer esta frase. Asimismo nos explican que es totalmente desaconsejable el uso del nexo que para introducir aquello con lo cual se está de acuerdo. En ese caso se estaría suprimiendo la preposición y se caería en uno de los errores más comunes de queísmo.
Pasemos ahora a otro verbo, «barajar» ¿en qué contexto es adecuado su uso?
Si nos vamos a la definición del Diccionario de la RAE encontramos que la definición de este verbo es:
Esta mezcla de elementos han derivado en un nuevo significado, con un valor figurado que es:
Con ese sentido este verbo sirve para referirse a una situación en la que entran en juego varias cosas entre las que debe escogerse una. Sin embargo, últimamente cada vez se utiliza más en un contexto en el que sólo se contempla una opción. Y aunque a simple vista esta opción puede parecer censurable, no lo es, puesto que cuando se toma una decisión se da por sentado que se descarta alguna otra. Es decir, que siempre están implícitas dos opciones yuxtapuestas: viajar o quedarse en casa, escoger un sitio u otro para una fiesta, adelantar las elecciones o esperar, etc.
Así que, teniendo en cuenta esto, y pese a que en esas situaciones se prefieren verbos como ‘pensar en’, ‘contemplar’, ‘considerar’, ‘estudiar’ o ‘sopesar’, entre otros, se puede seguir utilizando también este verbo, aunque las opciones no se hallen dispuestas sobre la mesa.
Llegado este punto no viene mal la aclaración de que este verbo puede escribirse de dos maneras «barajar» y «barajear», sin embargo, en la lengua culta se prefiere la primera.
Y aquí lo dejamos. No te olvides de visitar nuestro Taller Literario y de mantenerte atento a las actualizaciones que hacemos en este ciclo.
Debes estar registrad@ para poder comentar. Inicia sesión o Regístrate.