Análisis de "Del rasguño a la caricia (Scratch to caress)" de borage2
Qué/ fuer/za o/pe/ra/
= 5 sílabas
en/ la/ fie/ra/
= 4 sílabas
de/ci/de/
= 3 sílabas
la/ ca/ri/cia/
= 4 sílabas
Which/ / o/pe/ra/tes/ /
= 7 sílabas
in/ the/ be/ast/ /
= 6 sílabas (5 + 1)
she/ de/ci/des/
= 4 sílabas
the/ ca/ress./
= 3 sílabas
Tra/duc/ción/ al/ in/glés/ de/ Pie/ro/ Be/llo./
= 11 sílabas
Volver al poema
Aclaración: Este análisis de métrica se hace automáticamente mediante un programa y debe usarse de modo orientativo. Hay que aclarar que además de que la métrica de un poema tiene muchas interpretaciones y a veces es algo antojadizo, hacerlo de manera automática y acertar al 100% es prácticamente imposible. Si encuentras algún error, puedes reportarlo contactándonos.
