Análisis de "Para qué odiarte. (What for hates you.)" de borage2



Pa/ra/ qué/ /
= 5 sílabas (4 + 1)

o/diar/te,/
= 3 sílabas


tra/jis/te/
= 3 sílabas

la/ pi/ca/du/ra/
= 5 sílabas

que/ re/su/ci/ta,/
= 5 sílabas


el/ fue/go/ ve/loz/
= 6 sílabas (5 + 1)

que/ me ex/pul//
= 5 sílabas (4 + 1)

de/ las/ som/bras;/
= 4 sílabas


la es/pe/ran/za/ lla/me/an/te/ /
= 9 sílabas

en/ tus/ o/jos/
= 4 sílabas

pe/da/zos/ de al/ma./
= 5 sílabas






What/ for/ ha/te/ you/ /
= 7 sílabas (6 + 1)

You/ broug/
= 3 sílabas (2 + 1)

the/ sting/
= 3 sílabas (2 + 1)

that/ re/su/rrect/s,/
= 5 sílabas

the/ ra/pid/ fi/re/
= 5 sílabas

that/ ex/pe/lled/ me/
= 6 sílabas (5 + 1)

from/ the/ sha/dows;/
= 4 sílabas

fla/ming/ ho/pe/
= 4 sílabas

in/ your/ e/yes./
= 4 sílabas




Tra/duc/ción/ al/ in/glés/ de/ Pie/ro/ Be/llo./
= 11 sílabas







Volver al poema





Aclaración: Este análisis de métrica se hace automáticamente mediante un programa y debe usarse de modo orientativo. Hay que aclarar que además de que la métrica de un poema tiene muchas interpretaciones y a veces es algo antojadizo, hacerlo de manera automática y acertar al 100% es prácticamente imposible. Si encuentras algún error, puedes reportarlo contactándonos.