Análisis de "Sor Juana Inés de la Cruz" de CORAZÓN LIMPIO

El/ 12/ de/ No/viem/bre/ de/ 1648,/ na/ció/ Jua/na I/nés/ de As/ba/je/ /

más/ co/no/ci/da/ co/mo/ Sor/ Jua/na I/nés/ de/ la/ Cruz,/ /

y/ pa/ra/ sus/ tres/ a/ños,/ a/pren/dió a ha/blar/ Nahua,/ /

por/que/ le/ gus/ta/ba/ pla/ti/car/ con/ los/ in/dí/ge/nas,./

y en/ las/ es/cue/las/ no a/cep/ta/ba a/ las/ mu/je/res./

Al/ no/ ser/ a/cep/ta/da/ por/ las/ con/vic/cio/nes/ que ha/bí/an/ /

en/ con/tra/ de/ que/ las/ mu/je/res/ se/ su/pe/ra/ran,/ /

de/ci/dió in/gre/sar/ al/ con/ven/to/ de.../

San/ Jo/sé/ de/ las/ Car/me/li/tas/ de/ los/ pies/ des/cal/zos,/ /

ya/ que a/ los/ miem/bros/ de/ la/ cor/te o a/ los/ re/li/gio/sos/

si/ les/ per/mi/tí/an/ los/ es/tu/dios/ aun/ sien/do/ mu/je/res./ /

A/ los/ do/ce a/ños/ a/pren/dió/ la/tín/ en/ tan/ so/lo/ 20/ cla/ses/ /

por/ ser/ muy/ dis/ci/pli/na/da/ pa/ra el/ es/tu/dio./ /

Con/ la a/yu/da/ de/ su/ ma/dre/ quien/ le a/po/yo/ pa/ra és/to./ /

Se/ cam/bio/ de/ con/ven/to/ pa/ra/ se/guir/ a/van/zan/do en/ sus/ es/tu/dios/

y a/dop/to el/ nom/bre/ de/ ...Sor/ Jua/na I/nés/ de/ la/ Cruz,/ /


mu/rió en/ 1695,/ du/ran/te u/na e/pi/de/mia/ de/ có/le/ra en/ mé/xi/co./


Con/ u/na a/som/bro/sa/ li/ber/tad/ de ex/pre/sión/ ver/ba/li/zó,/ /

sus/tan/ti/vos/ y/ sus/tan/ti/vi/zó/ ver/bos,/ /

ha/cien/do/ re/fe/ren/cias/ mi/to/ló/gi/cas,/ con/ un/ len/gua/je/ que/ /

a/ ve/ces/ re/sul/ta/ com/pli/ca/do/ de/ com/pren/der/ pa/ra el/ lec/tor/ co/mún./


RE/DON/DI/LLAS/ -/ /
Po/e/mas/ de/ Sor/ Jua/na I/nés/ de/ la/ Cruz/
Hom/bres/ ne/cios/ que a/cu/sáis/ a/ la/ mu/jer/ sin/ ra/zón,/
sin/ ver/ que/ sois/ la o/ca/sión/ de/ lo/ mis/mo/ que/ cul/páis:/
si/ con/ an/sia/ sin/ i/gual/ so/li/ci/táis/ su/ des/dén,/
¿por/ qué/ que/réis/ que o/bren/ bien/ si/ las/ in/ci/táis/ al/ mal?/
Cam/ba/tís/ su/ re/sis/ten/cia y/ lue/go,/ con/ gra/ve/dad,/
de/cís/ que/ fue/ li/vian/dad/ lo/ que hi/zo/ la/ di/li/gen/cia./
Pa/re/cer/ quie/re el/ de/nue/do/ de/ vues/tro/ pa/re/cer/ lo/co/
el/ ni/ño/ que/ po/ne el/ co/co y/ lue/go/ le/ tie/ne/ mie/do./
Que/réis,/ con/ pre/sun/ción/ ne/cia, ha/llar/ a/ la/ que/ bus/cáis,/
pa/ra/ pre/ten/di/da,/ Thais,/ y en/ la/ po/se/sión,/ Lu/cre/cia./
¿Qué hu/mor/ pue/de/ ser/ más/ ra/ro/ que el/ que,/ fal/to/ de/ con/se/jo,/
él/ mis/mo em/pa/ña el/ es/pe/jo, y/ sien/te/ que/ no es/té/ cla/ro?/
Con/ el/ fa/vor/ y/ des/dén/ te/néis/ con/di/ción/ i/gual,/
que/ján/do/os,/ si os/ tra/tan/ mal,/ bur/lán/do/os,/ si os/ quie/ren/ bien./
Siem/pre/ tan/ ne/cios/ an/dáis/ que,/ con/ de/si/gual/ ni/vel,/
a u/na/ cul/páis/ por/ /el/ y a o/tra/ por/ fá/cil/ cul/páis./
¿Pues/ co/mo ha/ de es/tar/ tem/pla/da/ la/ que/ vues/tro a/mor/ pre/ten/de,/
si/ la/ que es/ in/gra/ta, o/fen/de, y/ la/ que es/ fá/cil,/ en/fa/da?/
Mas,/ en/tre el/ en/fa/do y/ pe/na/ que/ vues/tro/ gus/to/ re/fie/re,/
bien/ ha/ya/ la/ que/ no os/ quie/re y/ que/ja os/ en/ ho/ra/ bue/na./
Dan/ vues/tras/ a/man/tes/ pe/nas/ a/ sus/ li/ber/ta/des/ a/las,/
y/ des/pués/ de ha/cer/las/ ma/las/ las/ que/réis/ ha/llar/ muy/ bue/nas./

¿Cuál/ ma/yor/ cul/pa ha/ te/ni/do en/ u/na/ pa/sión/ e/rra/da:/
la/ que/ ca/e/ de/ ro/ga/da, o el/ que/ rue/ga/ de/ ca/í/do?/
¿O/ cuál/ es/ más/ de/ cul/par,/ aun/que/ cual/quie/ra/ mal/ ha/ga:/
la/ que/ pe/ca/ por/ la/ pa/ga, o el/ que/ pa/ga/ por/ pe/car?/
Pues/ ¿pa/ra/ qué os/ es/pan/táis/ de/ la/ cul/pa/ que/ te/néis?/
Que/red/ las/ cual/ las/ ha/céis/ o ha/ced/las/ cual/ las/ bus/cáis./
De/jad/ de/ so/li/ci/tar,/ y/ des/pués,/ con/ más/ ra/zón,/
a/cu/sa/réis/ la a/fi/ción/ de/ la/ que os/ fue/re a/ ro/gar./
Bien/ con/ mu/chas/ ar/mas/ fun/do/ que/ li/dia/ vues/tra a/rro/gan/cia,/
pues/ en/ pro/me/sa e ins/tan/cia/ jun/táis/ dia/blo,/ car/ne y/ mun/do./

Aclaración: Este análisis de métrica se hace automáticamente mediante un programa y debe usarse de modo orientativo. Hay que aclarar que además de que la métrica de un poema tiene muchas interpretaciones y a veces es algo antojadizo, hacerlo de manera automática y acertar al 100% es prácticamente imposible. Si encuentras algún error, puedes reportarlo contactándonos.