Análisis de "Poema sobre el desastre de Lisboa. Voltaire" de Juan Heredia Rojas

¡Oh in/fe/li/ces/ mor/ta/les/ !/ ¡/ Oh/ tie/rra/ de/plo/ra/ble!/
¡Oh es/pan/to/so/ con/jun/to/ de/ to/dos/ los/ mor/ta/les,!/
¡De i/nú/ti/les/ do/lo/res/ la e/ter/na/ con/ver/sa/ción!/
Fi/ló/so/fos/ en/ga/ña/dos/ que/ gri/tan:/ ?To/do es/tá/ bien,?/
Ven/gan/ y/ con/tem/plen/ es/tas/ rui/nas/ es/pan/to/sas!/
E/sos/ res/tos,/ e/sos/ des/po/jos,/ e/sas/ ce/ni/zas/ des/di/cha/das,/
E/sas/ mu/je/res,/ e/sos/ ni/ños,/ u/no/ so/bre o/tro, a/pi/la/dos,/
De/ba/jo/ de e/sos/ már/mo/les/ ro/tos,/ e/sos/ miem/bros/ di/se/mi/na/dos;/
Cien/ mil/ des/ven/tu/ra/dos/ que/ la/ tie/rra/ tra/ga/
En/san/gren/ta/dos,/ des/ga/rra/dos,/ y/ to/da/ví/a/ pal/pi/tan/tes,/
En/te/rra/dos/ ba/jo/ sus/ te/chos,/ sin/ a/yu/da,/ ter/mi/nan/
En/ el/ ho/rror/ de/ los/ tor/men/tos/ sus/ la/men/to/sos/ dí/as./
Fren/te a/ los/ gri/tos,/ a/ me/dio/ for/mar,/ de/ sus/ vo/ces/ mo/ri/bun/das/
y/ fren/te al/ es/pan/to/so es/pec/tá/cu/lo/ de/ sus/ hu/me/an/tes/ ce/ni/zas/
¿Di/rán/ us/te/des:/ ?Es/ el/ e/fec/to/ de/ las/ e/ter/nas/ le/yes/
que,/ de un/ Dios/ li/bre y/ bue/no,/ ne/ce/si/tan/ la/ de/ci/sión?/
¿Di/rán/ us/te/des,/ al/ ver/ e/se/ mon/tón/ de/ víc/ti/mas:/
?Se ha/ ven/ga/do/ Dios;/ su/ muer/te/ pa/ga/ sus/ crí/me/nes??/
¿Qué/ cri/men,/ qué/ cul/pa/ co/me/tie/ron/ e/sos/ ni/ños,/
So/bre el/ se/no/ ma/ter/no a/plas/ta/dos/ y/ san/grien/tos?/
¿Tu/vo/ Lis/bo/a,/ que/ ya/ no es,/ más/ vi/cios/
que/ Lon/dres,/ que/ Pa/rís,/ en/ los/ de/lei/tes/ hun/di/das?/
Lis/bo/a/ que/da hun/di/da,/ y en/ Pa/rís/ se/ bai/la./
Us/te/des/ es/pec/ta/do/res/ tran/qui/los,/ es/pí/ri/tus/ in/tré/pi/dos,/
Con/tem/plan/do/ los/ náu/fra/gos/
de/ sus/ her/ma/nos/ mo/ri/bun/dos,/
En/ paz/ bus/can/ las/ cau/sas/ de/ las/ tem/pes/ta/des:/
Pe/ro,/ cuan/do/ de/ la/ suer/te ad/ver/sa,/ los/ gol/pes/ re/ci/ben,/
De/ve/ni/dos/ más/ hu/ma/nos,/ co/mo/ no/so/tros/ tam/bién/ us/te/des/ llo/ran./
Cré/an/me,/ cuan/do/ la/ tie/rra en/tre/a/bre/ sus/ a/bis/mos,/
mi/ llan/to es/ i/no/cen/te y/ le/gí/ti/mos/ mis/ gri/tos./
Ro/de/a/dos/ por/ to/dos/ la/dos/ de/ las/ cruel/da/des/ de/ la/ suer/te,/
Del/ fu/ror/ de/ los/ ma/los,/ de/ las/ tram/pas/ de/ la/ muer/te,/
Pa/de/cien/do/ los/ gol/pes/ de/ to/dos/ los/ e/le/men/tos,/
Com/pa/ñe/ros/ de/ nues/tros/ ma/les,/ per/mí/tan/nos/ los/ llan/tos./
Es/ el/ or/gu/llo,/ di/cen/ us/te/des,/ el/ se/di/cio/so or/gu/llo,/
El/ que,/ mien/tras/ es/ta/mos/ mal,/ pre/ten/de/ que/ po/da/mos/ es/tar/ me/jor./
Va/yan/ a in/te/rro/gar/ las/ ri/be/ras/ del/ Ta/jo;/
Hur/guen/ en/ los/ des/po/jos/ de e/se/ san/grien/to es/tra/go;/
Pi/dan/ a/ los/ mo/ri/bun/dos,/ en/ e/sa/ mo/ra/da/ de ho/rror,/
Si es/ el/ or/gu/llo/ quien/ gri/ta:/ ?¡cie/lo,/ so/có/rre/me/
¡ Cie/lo,/ ten/ pie/dad/ de/ la/ mi/se/ria hu/ma/na?!/
?To/do es/tá/ bien,/ di/cen/ us/te/des,/ y/ to/do es/ ne/ce/sa/rio?/
¿Qué, el/ u/ni/ver/so en/te/ro,/ sin/ e/se in/fer/nal/ a/bis/mo,/
Sin/ en/gu/llir/ Lis/bo/a, hu/bie/se es/ta/do/ pe/or?/
¿Es/tán/ us/te/des/ se/gu/ros/ que/ la/ cau/sa e/ter/na/
Que/ to/do/ lo ha/ce,/ to/do/ lo/ sa/be, y/ to/do/ lo/ cre/ó/ pa/ra e/lla,/
No hu/bie/ra/ po/di/do/ lan/zar/nos/ a e/sos/ tris/tes/ cli/mas/
Sin/ for/mar/ vol/ca/nes/ en/cen/di/dos/ ba/jo/ nues/tros/ pa/sos?/
¿A/sí/ li/mi/ta/rí/a us/ted/ a/ la/ su/pre/ma/ po/ten/cia?/
¿Le/ prohi/bi/rí/a us/ted/ e/jer/cer/ su/ cle/men/cia?/
¿El/ e/ter/no ar/te/sa/no/ no/ ten/drá en/ sus/ ma/nos,/
In/fi/ni/tos/ me/dios,/ ya/ lis/tos/ pa/ra/ su/ de/sig/nios?/
Hu/mil/de/men/te/ de/se/o,/ sin/ o/fen/der/ mi a/mo,/
que e/se a/bis/mo en/cen/di/do,/ de a/zu/fre y/ sa/li/tre,/
Hu/bie/se en/cen/di/do/ sus/ fue/gos/ al/ fon/do/ de/ los/ de/sier/tos./
A/ mi/ Dios/ res/pe/to;/ pe/ro/ quie/ro al/ u/ni/ver/so./
Cuan/do el/ hom/bre/ se a/tre/ve a/ ge/mir/ de/ tan/ te/rri/ble/ des/gra/cia,/
¡Ay!/ No es/ por/ or/gu/llo, es/ só/lo/ sen/si/ble./
Los/ po/bres/ ha/bi/tan/tes/ de e/sas/ tie/rras/ de/so/la/das/
¡En/ el/ ho/rror/ de/ los/ tor/men/tos,/ en/con/tra/rí/an/ con/sue/lo/
Si al/guien/ les/ di/je/se:/ ?Cai/gan,/ tran/qui/los/ mue/ran;/
Pa/ra/ la/ fe/li/ci/dad/ del/ mun/do/ se/ des/tru/yen/ sus/ re/fu/gios;/
O/tras/ ma/nos/ le/van/ta/rán/ sus/ pa/la/cios/ cal/ci/na/dos,/
O/tros/ pue/blos/ na/ce/rán/ en/ sus/ mu/ros/ de/rrui/dos;/
El/ nor/te/ se/ va a en/ri/que/cer/ con/ sus/ pér/di/das/ fa/ta/les;/
To/dos/ sus/ ma/les/ son/ un/ bien/ en/ las/ le/yes/ ge/ne/ra/les;/
Con/ el/ mis/mo o/jo,/ Dios/ los/ mi/ra a us/te/des/ y a/ los/ vi/les/ gu/sa/nos,/
Cu/ya/ pre/sa/ se/rán/ pron/to us/te/des/ en/ el/ fon/do/ de/ sus/ tum/bas?!/
Pa/ra/ des/ven/tu/ra/dos/ ¡que ho/rri/ble/ len/gua/je!/
Crue/les,/ a/ mis/ do/lo/res/ no a/ña/dan/ el/ in/sul/to./
No, a/ mi/ tras/tor/na/do/ co/ra/zón,/ ya/ no/ pre/sen/ten/
E/sas/ in/mu/ta/bles/ le/yes/ de/ la/ ne/ce/si/dad,/
E/sa/ ca/de/na/ de/ los/ cuer/pos,/ de/ los/ es/pí/ri/tus/ y/ de/ los/ mun/dos./
¡oh/ sue/ños/ de/ sa/bios!/ ¡Oh/ pro/fun/das/ qui/me/ras!/
En/ su/ ma/no/ tie/ne/ Dios/ la/ ca/de/na,/ sin/ ser/ El/ mis/mo en/ca/de/na/do;/
Su/ be/né/fi/ca/ de/ci/sión/ to/do/ lo ha/ de/ter/mi/na/do:/
El/ es/ li/bre,/ jus/to,/ y en/ na/da im/pla/ca/ble/
¿Por/ qué/ pues/ su/fri/mos/ con/ tan/ e/qui/ta/ti/vo/ due/ño?/
he a/llí el/ nu/do/ fa/tal/ que/ que/da/ba/ por/ de/sa/tar./
¿Cu/ra/rán/ us/te/des/ sus/ ma/les,/ a/tre/vién/do/se a/ ne/gar/los?/
To/dos/ los/ pue/blos,/ tem/blan/do/ ba/jo u/na/ di/vi/na/ ma/no,/
Del/ mal/ que us/te/des/ nie/gan,/ el/ o/ri/gen/ han/ bus/ca/do./
Si/ la/ ley/ e/ter/na/ que/ mue/ve a/ los/ e/le/men/tos,/
Las/ ro/cas/ ha/ce/ ca/er/ ba/jo/ la/ vio/len/cia/ de/ los/ vien/tos,/
Si/ los/ ro/bles/ fron/do/sos/ con/ el/ ra/yo/ se a/bra/san,/
E/llos/ no/ sien/ten/ los/ gol/pes/ que/ los/ a/plas/tan;/
Mas/ yo/ vi/vo,/ mas/ yo/ sien/to, y/ mi/ co/ra/zón/ o/pri/mi/do/
So/co/rros/ pi/de al/ Dios/ que/ los/ ha/ for/ma/do/
Hi/jos/ del/ To/do/Po/de/ro/so,/ pe/ro en/ la/ mi/se/ria/ na/ci/dos,/
Las/ ma/nos/ ex/ten/de/mos/ ha/cia/ nues/tro/ co/mún/ pa/dre./
Se/ sa/be/ que el/ ja/rro/ no/ di/ce al/ al/fa/re/ro:/
?¿Por/ qué/ soy/ yo/ tan/ vil,/ tan/ dé/bil/ y/ tos/co?/
El/ no/ tie/ne/ pa/la/bra,/ ni/ tam/po/co/ pen/sa/mien/to;/
E/sa ur/na/ for/mán/do/se/ que al/ ca/er/se/ que/bran/ta,/
De/ la/ ma/no/ del/ al/fa/re/ro/ no/ re/ci/bió/ co/ra/zón/
Ca/paz/ de/ de/se/ar/ bie/nes/ y/ sen/tir/ su/ des/gra/cia./
?E/sa/ des/gra/cia,/ me/ di/cen,/ de o/tro/ ser/ es/ el/ bien.?/
De/ mi/ cuer/po/ de/san/gra/do/ mil/ in/sec/tos/ van/ a/ na/cer;/
Cuan/do/ la/ muer/te/ po/ne el/ col/mo a/ los/ ma/les/ que/ su/frí,/
¡Va/ya/ gran/ con/sue/lo, el/ ser/ co/mi/do/ por/ gu/sa/nos!/
In/fe/li/ces/ cal/cu/la/do/res/ de/ las/ des/gra/cias/ hu/ma/nas,/
No/ me/ con/sue/len,/ e/xas/pe/ran/ mis/ pe/nas;/
Y en/ us/te/des/ só/lo/ ve/o el/ im/po/ten/te es/fuer/zo/
De un/ or/gu/llo/so/ des/gra/cia/do/ que/ si/mu/la/ con/ten/ta/mien/to./
Só/lo/ soy/ del/ gran/ to/do u/na/ dé/bil/ par/te:/
Sí;/ pe/ro/ los/ a/ni/ma/les/ a/ la/ vi/da/ con/de/na/dos,/
To/dos/ los/ se/res/ sen/si/bles,/ ba/jo el/ mis/mo/ te/cho/ na/ci/dos/
Vi/ven/ en/ el/ do/lor,/ y/ mue/ren/ co/mo/ yo./
El/ bui/tre,/ so/bre/ su/ tí/mi/da/ pre/sa en/car/ni/za/do,/
De/ sus/ miem/bros/ san/grien/tos/ se a/li/men/ta/ con/ go/zo;/
A él/ to/do/ le/ pa/re/ce/ bien;/ pe/ro/ pron/to/ le/ to/ca/ su/ tur/no;/
Un/ á/gui/la/ de/ pi/co/ cor/tan/te/ de/vo/ra al/ bui/tre;/
El/ hom/bre/ con/ un/ mor/tal/ plo/mo al/ al/ti/vo á/gui/la al/can/za/
Y el/ hom/bre en/ los/ cam/pos/ de/ Mar/te en/ el/ pol/vo/ ya/cien/do/
San/grien/to, he/ri/do/ de/ gol/pes,/ a/rri/ba/ de u/na/ pi/la/ de/ mo/ri/bun/dos/
Sir/ve/ de a/li/men/to ho/rren/do a/ las/ a/ves/ vo/ra/ces./
A/sí/ del/ mun/do en/te/ro/ to/dos/ los/ miem/bros/ gi/men:/
Na/ci/dos/ to/dos/ pa/ra/ los/ tor/men/tos,/ u/no/ por/ el/ o/tro/ pe/re/cen,/
¡Y/ van/ us/te/des/ a a/rre/glar/ en/ e/se/ ca/os/ fa/tal,/
Con/ las/ des/gra/cias/ de/ ca/da/ ser/ u/na/ di/cha/ ge/ne/ral!/
¡qué/ di/cha! o/ mor/tal,/ y/ dé/bil/ y/ mi/se/ra/ble./
Con/ la/men/ta/ble/ voz,/ gri/tan/ us/te/des:/ ?To/do es/tá/ bien,?/
El/ u/ni/ver/so/ los/ des/mien/te, y/ tam/bién/ su/ pro/pio/ co/ra/zón/
Cien/ ve/ces/ de/ su es/pí/ri/tu ha/ re/fu/ta/do el/ e/rror./
E/le/men/tos,/ a/ni/ma/les,/ hu/ma/nos,/ to/do es/tá en/ gue/rra./
Hay/ que/ re/co/no/cer/lo, el/ mal/ es/tá en/ la/ tie/rra:/
Su/ prin/ci/pio/ se/cre/to/ nos/ que/da/ des/co/no/ci/do/
¿Del/ au/tor/ de/ to/do/ bien/ ha/brá/ ve/ni/do el/ mal?/
¿Se/rá el/ Ti/fón/ ne/gro? ¿el/ bár/ba/ro A/ri/ma/nes?/
Cu/ya/ ti/rá/ni/ca/ ley/ a/ su/frir/ nos/ con/de/na;/
Mi es/pí/ri/tu/ no/ re/co/no/ce e/sos/ mons/truos/ o/dio/sos/
Que a/yer,/ el/ tem/blo/ro/so/ mun/do,/ for/mó/ co/mo/ dio/ses/
¿Pe/ro/ có/mo/ con/ce/bir/ un/ Dios,/ to/do/ bon/dad,/
que/ pro/di/gó/ sus/ bie/nes/ a/ sus/ hi/jos/ a/ma/dos/
y/ que, a/ ma/nos/ lle/nas,/ so/bre e/llos/ vir/tió/ tan/tos/ ma/les?/
¿Qué o/jo/ pue/de/ pe/ne/trar/ en/ sus/ pro/fun/dos/ de/sig/nios?/
Del/ Ser/ to/do/ per/fec/to, el/ mal/ no/ po/dí/a/ na/cer;/
Tam/po/co/ de o/tro/ vie/ne,/ ya/ que/ só/lo/ Dios/ es/ due/ño./
Sin/ em/bar/go e/xis/te ¡oh/ tris/tes/ ver/da/des!/
oh/ mez/cla/ sor/pren/den/te/ de/ con/tra/rie/da/des!/
O el/ hom/bre/ na/ció/ cul/pa/ble, y/ Dios/ cas/ti/ga/ su/ ra/za,/
o e/se/ due/ño ab/so/lu/to/ del/ ser/ y/ del/ es/pa/cio/
Sin/ i/ra,/ sin/ pie/dad,/ tran/qui/lo e in/di/fe/ren/te/
De/ sus/ i/ni/cia/les/ de/cre/tos/ si/gue el/ e/ter/no/ to/rren/te;/
o/ la in/for/me/ ma/te/ria, a/ su/ due/ño/ re/bel/de,/
En/ sí/ lle/va/ de/fec/tos/ ne/ce/sa/rios/ co/mo e/lla;/
O/ tam/bién/ Dios/ nos/ prue/ba,/ y es/ta/ mor/tal/ mo/ra/da/
Só/lo es/ un/ es/tre/cho/ pa/so ha/cia un/ mun/do e/ter/no./
A/quí en/ju/ga/mos/ tran/si/to/rios/ su/fri/mien/tos:/
La/ muer/te es/ un/ bien/ que/ cie/rra/ nues/tras/ mi/se/rias./
Pe/ro/ cuan/do/ sal/ga/mos/ de e/se ho/rren/do/ pa/so/
¿Quién/ de/ no/so/tros/ pre/ten/da/ me/re/cer/ la/ fe/li/ci/dad?/
Cual/quie/ra/ que/ se/a el/ par/ti/do/ to/ma/do,/ ca/da u/no/ de/be/ tem/blar./
Na/da/ co/no/ce/mos/ y/ to/do/ te/ne/mos./
La/ na/tu/ra/le/za/ que/da/ mu/da, en/ va/no/ se/ le in/te/rro/ga;/
Ne/ce/si/ta/mos/ de un/ Dios/ que ha/ble al/ gé/ne/ro hu/ma/no./
A él/ le/ per/te/ne/ce ex/pli/car/ su o/bra,/
Con/so/lar/ al/ dé/bil,/ i/lu/mi/nar/ al/ sa/bio./
El/ hom/bre, a/ la/ du/da, al/ e/rror,/ en/tre/ga/do/ sin/ él,/
En/ va/no/ bus/ca/ ca/ñas/ en/ don/de a/po/yar/se./
No/ me/ di/ce/ Leib/nitz/ por/ qué/ nu/dos/ in/vi/si/bles,/
En/ el/ me/jor/ or/de/na/do/ de/ los/ po/si/bles/ u/ni/ver/sos,/
Un/ de/sor/den/ e/ter/no, un/ ca/os/ de/ des/gra/cias,/
A/ nues/tros/ va/nos/ go/zos/ mez/cla/ re/a/les/ do/lo/res./
Tam/po/co/ di/ce/ por/ que i/no/cen/te y/ cul/pa/ble./
Pa/de/cen/ por/ i/gual/ e/se/ mal/ i/ne/vi/ta/ble/
Tam/po/co/ con/ci/bo/ có/mo/ to/do/ que/da/rí/a/ bien:/
Co/mo/ doc/tor/ soy/ ¡Ay/ de/ mi! y/ na/da/ sé./
¿Qué/ pue/de/ pues/ el/ es/pí/ri/tu en/ to/da/ su am/pli/tud?/
Na/da: el/ li/bro/ de/ la/ suer/te a/ nues/tros/ o/jos/ se/ cie/rra./
El/ hom/bre, ex/tra/ño/ pa/ra/ sí/ mis/mo,/ del/ hom/bre es/tá ig/no/ra/do/
¿Qué/ soy,/ en/ don/de es/toy,/ a/ don/de/ voy/ y/ de/ don/de/ ven/go?/
A/tor/men/ta/dos/ á/to/mos/ en/ci/ma/ de e/se/ mon/tón/ de/ lo/do,/
en/gu/lli/dos/ por/ la/ muer/te y/ ju/gue/tes/ de/ la/ suer/te,/
pe/ro á/to/mos/ pen/san/tes,/ á/to/mos/ cu/yos/ o/jos/
Por/ el/ pen/sa/mien/to/ guia/dos,/ del/ cie/lo han/ to/ma/do/ la/ me/di/da;/
En/ el/ se/no/ del/ in/fi/ni/to,/ nues/tro/ ser/ le/van/ta/mos,/
In/ca/pa/ces,/ si/quie/ra un/ mo/men/to,/ de/ ver/nos/ y/ co/no/cer/nos./
Es/te/ mun/do, e/se/ te/a/tro/ de or/gu/llo y/ de e/rror,/
Lle/no es/tá/ de in/for/tu/na/dos/ que ha/blan/ de/ fe/li/ci/dad./
To/do/ se/ que/ja,/ to/do/ gi/me/ bus/can/do el/ bie/nes/tar:/
Na/die/ qui/sie/ra/ mo/rir,/ na/die/ qui/sie/ra/ re/na/cer./
A/ ve/ces,/ en/ nues/tros/ dí/as/ de/di/ca/dos/ a/ los/ su/fri/mien/tos,/
Con/ la/ ma/no/ del/ pla/cer/ en/ju/ga/mos/ nues/tros/ llo/ros;/
Mas/ el/ pla/cer/ to/ma/ su/ vue/lo, y,/ tal/ som/bra,/ pa/sa;/

Nues/tras/ pe/nas,/ nues/tros/ pe/sa/res,/ y/ pér/di/das,/ sin/ nú/me/ro/ que/dan./
Pa/ra/ no/so/tros/ el/ pa/sa/do/ só/lo es/ un/ tris/te/ re/cuer/do;/
El/ pre/sen/te es/ ho/rren/do,/ si/ no hay/ por/ve/nir,/
Si/ la/ no/che/ de/ la/ tum/ba el/ ser/ que/ pien/sa,/ des/tru/ye/
Un/ dí/a/ to/do es/ta/rá/ bien,/ he a/llí/ nues/tra es/pe/ran/za/
Hoy/ to/do es/tá/ bien,/ he a/llí/ la/ qui/me/ra/
Los/ sa/bios/ me en/ga/ña/ban,/ y/ só/lo/ Dios/ tie/ne/ ra/zón./

Vol/tai/re./

Aclaración: Este análisis de métrica se hace automáticamente mediante un programa y debe usarse de modo orientativo. Hay que aclarar que además de que la métrica de un poema tiene muchas interpretaciones y a veces es algo antojadizo, hacerlo de manera automática y acertar al 100% es prácticamente imposible. Si encuentras algún error, puedes reportarlo contactándonos.