Análisis de "LÁGRIMAS NEGRAS (ROMANCE)" de jarablanca



/GRI/MAS/ NE/GRAS/
= 5 sílabas


El/ ai/re/ se/ me/ce en/ cal/ma,/
= 8 sílabas

la/ no/che es/ cla/ra y/ se/re/na,/
= 8 sílabas

bri/lla en/ el/ cie/lo/ la/ lu/na/
= 8 sílabas

lu/cien/do/ man/to/ de es/tre/llas./
= 8 sílabas

.
Ba/jo un/ al/men/dro/ flo/ri/do,/
= 8 sílabas

u/na/ be/lle/za/ mo/re/na,/
= 8 sílabas

llo/ra/ pe/ni/tas/ de a/mo/res.../
= 8 sílabas

¡A/mar/gas//gri/mas/ ne/gras!/
= 8 sílabas

.
¡El/ de/sa/mor/ la/ de/so/la,!/
= 8 sílabas

El/ gi/ta/no/ que/ ca/me/la/
= 8 sílabas

se/ pren// de u/na/ ga/chí./
= 8 sílabas (7 + 1)

¡Be/be/ los/ vien/tos/ por/ e/lla!/
= 8 sílabas

.
Se ha ol/vi/da/do/ del/ a/mor,/
= 8 sílabas (7 + 1)

que un//a/ le/ pro/me/tie/ra,/
= 8 sílabas

mi/rán/do/se en/ sus/ //
= 8 sílabas (7 + 1)

mien/tras/ tem/bla/ba/ la/ tie/rra./
= 8 sílabas

.
¡Por/ e/so es/ta/ no/che/ llo/ra/
= 8 sílabas

pre/sa/ de a/mar/gas/ du/que/las!/
= 8 sílabas

¡Mal/di/ce/ mi/ran/do al/cie/lo/
= 8 sílabas

el/ a/mor/ que/ le/ pro/fe/sa!/
= 8 sílabas

.
La/ cu/bren/ flo/res/ de al/men/dro/
= 8 sílabas

en/ la/ ma/ña/na/ que em/pie/za.../
= 8 sílabas

mas//lo/ cu/bren/ su/ cuer/po./
= 8 sílabas

¡Des/de el/ cie/lo/ lo/ con/tem/pla!/
= 8 sílabas

.
A/cla/ra/ción:/
= 5 sílabas (4 + 1)

U/sé al/gu/nas/ pa/la/bras/ del/ dia/lec/to/ gi/ta/no y/ las/ tra/duz/co:/
= 18 sílabas

Ca/me/la/ =/ A/ma/
= 6 sílabas

Ga/chí/ =/ Hem/bra,/ mu/cha/cha/
= 8 sílabas

Sa/cais/ =/ O/jos/
= 5 sílabas

Du/que/las/ =/ Pe/nas/
= 6 sílabas

Es/pe/ro ha/ber/ tra/du/ci/do/ bien,/ si/ no,/ se ad/mi/ten/ co/rrec/cio/nes./
= 18 sílabas







Volver al poema





Aclaración: Este análisis de métrica se hace automáticamente mediante un programa y debe usarse de modo orientativo. Hay que aclarar que además de que la métrica de un poema tiene muchas interpretaciones y a veces es algo antojadizo, hacerlo de manera automática y acertar al 100% es prácticamente imposible. Si encuentras algún error, puedes reportarlo contactándonos.