Análisis de "Encima la Cumbre Volando??????" de Manuel LGY

Po/e/ta:/ Wang,/ Ans/hi/ (Di/nas/tí/a/ Song,/ Chi/na)/
Tra/duc/tor:/ Ma/nuel/ / ./



????????
Des/de/ la/ To/rre e/le/va/da/ /
Por/ mi/les/ de/ me/tro/
En/ la/ cual/ ya/ me/ su/bí/
Si/tua/da/ so/bre/ la/ Cum/bre/ Vo/lan/do,/ /


????????
Se/gún/ lo/ di/cho,/
Se/ con/tem/pla/rí/a/
La/ sa/li/da/ del/ sol/ /
Al/ can/tar/ los/ ga/llos./

????????
A/ mí/ ya/ no/ más/
Se/ me/ da/rá/ mie/do al/gu/no/
Por/ lo/ flo/tan/te/ que/ nu/bes/ /
Obs/tru/yan/ la/ vis/ta/ mí/a./

????????
Gra/cias/ a/ lo/ más/ al/to/
Don/de/ yo/ mis/mo/ ya/ de/ pie/
Me he/ pues/to/ por/ en/ci/ma./





Bre/ve/ Re/se/ña/ del/ po/e/ma:/

El/ au/tor/ Wang,/ Ans/hi,/ de/ la/ Di/nas/tí/a/ Song/ de/ la an/ti/gua/ Chi/na,/ fue un/ de/ma/sia/do/ fa/mo/so/ li/te/ra/to,/ po/e/ta/ y, a/ la/ par,/ am/bi/cio/so e in/flu/yen/te/ re/for/mis/ta/ po/lí/ti/co en/ la his/to/ria/ chi/na,/ cu/ya/ re/for/ma/ po/lí/ti/ca, aun/que/ fra/ca/só/ por/ de/sa/for/tu/na/do,/ se/ ren/dí/a/ bas/tan/te im/pac/to/ po/si/ti/vo en/ a/que/lla é/po/ca/ le/ja/na./
Es/te/ po/e/ma/ se/ ca/rac/te/ri/za/ por/ un/ es/ti/lo/ spe/cí/fi/ca/men/te/ re/gla/do/ por/ cuan/tro o/ra/cio/nes/ con/ sie/te/ ca/rác/te/res/ chi/nos/ en/ ca/da u/na/ só/lo en/ for/ma/ chi/na./
En/ton/ces,/ es/te/ po/e/ma/ fue/ cre/a/do/ por/ Wang,/ en/ el/ co/mien/zo/ de/ su/ ca/rre/ra/ po/lí/ti/ca/ lo/gran/do al/go e/xi/to/so,/ com/bi/nan/do/ fí/si/ca/men/te/ lo al/to/ de/ la/ To/rre/ don/de él/ se/ po/ní/a en/ci/ma/ con/ su am/bi/ción/ po/lí/ti/ca/ que a/bri/ga/ba en/ sí/ mis/mo,/ de u/na/ ma/ne/ra/ me/ta/fó/ri/ca a/ tra/vés/ de/ su/ con/tem/pla/ción/ des/de a/llá a/rri/ba ha/cia/ lo/ que/ se/ ví/a./
En/ e/se/ lu/gar,/ las/ nu/bes/ a/ que/ se/ re/fe/rí/a/ ten/drí/a el/ ob/je/to/ me/ta/fo/ri/zar/ sus/ ri/va/les/ / a/ta/can/tes/ po/lí/ti/cos/ en/ su/ con/tra en/ el/ ga/bi/ne/te es/ta/tal,/ mien/tras/ lo al/to a/ que/ se/ re/fe/rí/a, en/ce/rra/rí/a al/go/ po/lí/ti/ca/men/te en/ su/ fa/vor/ por/ a/quel/ en/ton/ces./ E/so/ quie/re/ de/cir/ tal/ co/mo/ ya/ no/ más/ se/ le/ pre/o/cu/pa/rí/a/ ni/ se/ le/ da/rí/a/ mie/do/ si/quie/ra/ por/ lo/ que/ le hi/cie/ran/ sus/ ri/va/les/ po/lí/ti/cos/ en/ con/tra/ de/ su/ plan/ de/ re/for/ma/ po/lí/ti/ca,/ /o,/ tal/ co/mo/ fue/ra/ lo/ que/ fue/ra en/ cuan/to a/ lo/ que/ se/ le/ tra/ta/sen/ de obs/ta/cu/li/zar,/ siem/pre/ que él/ lo/gra/se en/ for/ma/ jus/ta/ po/ner/se en/ci/ma/ del/ con/trol/ de/ la/ si/tua/ción/ po/lí/ti/ca/ con/ su/ co/rrec/ta y/ re/for/mis/ta i/de/o/lo/gí/a y/ pa/ra/ mi/rar/se ha/cia/ más/ a/ lo/ le/ja/no y/ lo ha/rí/a/ re/a/li/dad/ por/ fin./
Ra/zón/ por/ la/ cual,/ las/ dos/ o/ra/cio/nes/ fi/na/les/ del/ po/e/ma han/ ren/di/do/ mu/cho/ de/cir/ a/den/tro, en/ce/rran/do/ sen/ti/dos/ po/lí/ti/cos/ / fi/ló/so/fos/ que han/ si/do em/ple/a/das/ co/mo/ lo/cu/ción/ por/ los/ chi/nos/ tan/to/ po/lí/ti/cos/ co/mo in/te/lec/tua/les/ os/ten/tan/do a/sí al/go/ de/ su e/ru/di/ción/ cuan/do/ se/ les/ pre/sen/te el/ mo/men/to/ jus/to./

Aclaración: Este análisis de métrica se hace automáticamente mediante un programa y debe usarse de modo orientativo. Hay que aclarar que además de que la métrica de un poema tiene muchas interpretaciones y a veces es algo antojadizo, hacerlo de manera automática y acertar al 100% es prácticamente imposible. Si encuentras algún error, puedes reportarlo contactándonos.