Análisis de " Haiku / Senry? multilingüe: Ay primavera!-Oi udaberri!" de Xabier Abando



Hai/ku/ ?/
= 3 sílabas




Ay/ pri/ma/ve/ra!/
= 5 sílabas


Du/ra es/ de/ so/por/tar,/
= 7 sílabas (6 + 1)


ya,/ tan/ta/ llu/via./
= 5 sílabas




Oi u/da/be/rri!/
= 4 sílabas


Zail/ ba/da e/ra/ma/te/a/ /
= 8 sílabas


ha/la/ko eu/ria./
= 4 sílabas




Ah/ le/ prin/temp/s!/
= 5 sílabas


/est/ du/re/ à/ sup/por/ter/
= 9 sílabas (8 + 1)


au/tant/ de/ /ui/e./
= 6 sílabas




Oh,/ pri/ma/ve/ra!/
= 5 sílabas


Du/ra/ è/ da/ sop/por/ta/re/
= 8 sílabas


già/ tan/ta/ piog/gia./
= 5 sílabas




/ oh/ ,/ /ring/ti/me!/
= 7 sílabas


// hard/ to/ be/ar/ al/re/ady/
= 10 sílabas (9 + 1)


pou/ring/ so/ much/ rain./
= 6 sílabas (5 + 1)




?-o/O/o-?/
= 3 sílabas




Senr/y?/ ?/
= 4 sílabas (3 + 1)




Ay/ pri/ma/ve/ra!/
= 5 sílabas


A/bu/rre y/ de/ses/pe/ra,/
= 7 sílabas


ya,/ tan/ta/ llu/via./
= 5 sílabas




U/da/be/rrí/a!/
= 5 sílabas


Zail/ ba/da e/ra/ma/te/a/ /
= 8 sílabas


ha/la/ko eu//a./
= 5 sílabas




Ah/ le/ prin/temp/s!/
= 5 sílabas


Cer/tai/ne/ment/ on/ /en//ie/ /
= 10 sílabas


a/vec/ cet/te/ /ui/e./
= 7 sílabas




Oh,/ pri/ma/ve/ra!/
= 5 sílabas


Ve/ra/men/te/ ci an//ia/ /
= 8 sílabas


già/ tan/ta/ piog/gia./
= 5 sílabas




Oh/ ,/ this/ //me!/
= 6 sílabas


// hard/ to/ be/ar/ al/re/ady/
= 10 sílabas (9 + 1)


such a/ rainy/ days./
= 4 sílabas (3 + 1)




© Xa/bier/ A/ban/do,/ 07/05/2018/
= 6 sílabas







Volver al poema





Aclaración: Este análisis de métrica se hace automáticamente mediante un programa y debe usarse de modo orientativo. Hay que aclarar que además de que la métrica de un poema tiene muchas interpretaciones y a veces es algo antojadizo, hacerlo de manera automática y acertar al 100% es prácticamente imposible. Si encuentras algún error, puedes reportarlo contactándonos.