Análisis de "Sofía (Soneto Bilingüe (Reeditado)" de Ramón Bonachí

So/fí/a/ (Ca/ta/lá)/

.

Pre/pa/ra/ /es/mor/zar/ molt/ si///lo/sa,/

és/ ho/ra/ que/ des/per/ti el/ seu/ ma/rit,/

i a/ques/t/ ple/ de en/tu/sias/me i a/////t/

la/ be/si i/ xiu//e/gi al/gu/na/ co/sa./

.

/es/pe/ra es/ fa/ pe/sa/da i/ si/len/cio/sa,/

a/que// que es/ti/ma/ tant,/ no/ surt/ del/ llit,/

-un/ al/tre/ dia/ més/ que/ /a a/dor/mit-/

co/men/ta/ de/ ma/ne/ra/ cau/te/lo/sa./

.

Les/ ho/res/ van/ pas/sant/ i/ no a/pa/reix,/

re/fre/dat/ /smor/zar/ i/ to/ta/ //u/sió,/

la/ ca/ra/ de/ So/fia em///li/deix./

.

No/va/ment/ /a/barà/ la/ fun/ció,/

re/ti/rarà/ els/ co/bert/s;/ de/sa/pa/reix/

i/ tor/na a u/na/ de/ser/ta ha/bi/ta/ció./

.

So/fí/a/ (Cas/te/lla/no)/

.

Pre/pa/ra el/ de/sa/yu/no/ si/gi/lo/sa,/
es/ ho/ra/ que/ des/pier/te/ su/ ma/ri/do,/
es/pe/ra/ que/ su a/man/te a/gra/de/ci/do/
la/ be/se y/ le/ su/su/rre al/gu/na/ co/sa./

.

La es/pe/ra/ se ha/ce/ lar/ga y/ si/len/cio/sa/
pues/ tar/da/ mu/cho/ más/ de/ lo/ de/bi/do,/
?pa/re/ce/ que/ mi a/ma/do/ se ha/ dor/mi/do?/
co/men/ta/ de/ ma/ne/ra/ cau/te/lo/sa./

.

Las/ ho/ras/ van/ pa/san/do y/ no a/pa/re/ce,/ /
se en/frí/a el/ de/sa/yu/no y/ la i/lu/sión,/
la/ ca/ra/ de/ So/fí/a/ pa/li/de/ce./

.

De/ nue/vo/ se/ ter/mi/na/ la/ fun/ción,/
re/ti/ra/ los/ cu/bier/tos;/ os/cu/re/ce,/
y/ vuel/ve a/ su/ de/sier/ta ha/bi/ta/ción./

Aclaración: Este análisis de métrica se hace automáticamente mediante un programa y debe usarse de modo orientativo. Hay que aclarar que además de que la métrica de un poema tiene muchas interpretaciones y a veces es algo antojadizo, hacerlo de manera automática y acertar al 100% es prácticamente imposible. Si encuentras algún error, puedes reportarlo contactándonos.