Análisis de "El idioma del olvido" de Mariano Torrent

Li/bro: A/po/teg/mas/ en/ el/ de/sier/to/ /

Ha/ muer/to un/ ni/ño en/ Á/fri/ca.../ No/
re/cuer/do/ si/ fue en/ Ma/rrue/cos/ o en/ Le/so/to.../

Na/da/ su/po/ de/ nu/trien/tes,/ mi/ne/ra/les,/
vi/ta/mi/nas,/ y/ na/die/ su/po/ que e/ra el/
ham/bre/ la/ ra/zón/ de un/ llan/to a/ho/ra es/té/ril.../

El/ pan/ que/ no/ pro/ba/rá/ su/ bo/ca/ fue/
se/gu/ra/men/te/ di/ge/ri/do/ por/ un/
es/tó/ma/go/ que/ no/ lo/ ne/ce/si/ta/ba.../

Mien/tras/ tan/to,/ los/ bien/ a/li/men/ta/dos/ ha/bi/tan/tes/ del/ pla/ne/ta,/
ha/blan/ de u/na a/do/les/cen/te/ bri/tá/ni/ca/ que/ que/dó a/tra/pa/da/
en/ u/na al/can/ta/ri/lla/ pa/ra/ res/ca/tar/ su iP/ho/ne/ re/cién/ com/pra/do./

Pe/ro es/te/ ni/ño/ que ha/ muer/to en/ Á/fri/ca/ na/da/ sa/brá/ de/
tec/no/lo/gí/a,/ ma/pas/ y/ lu/cha en/tre her/ma/nos;/ ni/ los/ si/glos/
pós/tu/mos/ ni/ las/ en/ci/clo/pe/dias/ le/ pon/drán/ nom/bre a u/na/
som/bra/ que/ sur/gió/ sin/ pa/pe/les,/ y/ par/tió/ sin/ en/te/rar/se/
si a/que/llo/ del/ a/mor/ al/ pró/ji/mo/ to/da/ví/a es/tá/ de/ mo/da./

Es/te/ ni/ño/ no/ sa/brá/ de/cir/ fu/tu/ro o/ za/na/ho/ria,/ ni/ tam/po/co/ que/
lle/gó al/ mun/do/ des/ti/na/do a/ mo/rir/ des/de an/tes/ de/ na/cer./
(So/lo/ po/drí/a/ dar/ tes/ti/mo/nio/ del/ frí/o/ co/mo un/ dar/do en/ ca/da/ mús/cu/lo.)/

Mien/tras/ tan/to, en/ Da/llas/ se i/nau/gu/ra u/na/ mues/tra/ de ar/te/
con/ cua/dros/ pin/ta/dos/ por/ Ge/or/ge/ Bush,/ mos/tran/do/ su/
"la/do hu/ma/no," y/ lo/ que/ pue/de ha/cer/ al/guien/ con/ tiem/po y/ di/ne/ro/ de/ so/bra./

Pe/ro es/te/ ni/ño/ que ha/ muer/to/ sin/ sa/ber/ que es/ta/ba/ vi/vo/ nun/ca/
co/no/ce/rá el/ su/su/rro/ de/ las/ vo/ces/ que/ ca/mi/nan/ por/ u/na/ ga/le/rí/a/ de ar/te./

Su/ ma/dre,/ que ha/ per/di/do o/tros/ tres/ hi/jos,/ com/pren/de/ que/
ya/ na/da/ que/da,/ más/ que un/ hun/di/mien/to en/ a/guas/ tur/bias./
Sue/ños/ a/rrui/na/dos/ es/pe/ra/ban/ tras/ u/na/ puer/ta/ que/ na/die a/brió./

En/ Á/fri/ca/ so/lo/ se ha/bla el/ i/dio/ma/ del/ ol/vi/do,/
mien/tras/ los/ go/bier/nos/ con/ti/nú/an/ su/ ru/ti/na/ de/ mi/rar/
pa/ra o/tro/ la/do./ Si es/te/ ni/ño/ (y o/tros/ en/ su/ mis/ma/
si/tua/ción)/ po/se/en/ de/re/chos,/ se es/tán/ as/fi/xian/do./

Y en/ o/tro/ rin/cón/ del/ mun/do, en/ es/te/ pre/ci/so/
mo/men/to en/ que un/ co/ra/zón/ pe/que/ño/ se/ de/tie/ne,/
u/nos/ po/cos/ se/ re/par/ten,/ en/tre/ so/lem/ni/dad/ y/ ban/que/tes,/
u/na/ par/te/ del/ pla/ne/ta/ que/ que/da/ba/ por/ di/vi/dir./

La/ so/bre/me/sa/ pa/ra el/ ri/co;/ la/ ba/su/ra/ pa/ra el/
po/bre,/ siem/pre y/ cuan/do/ se/a/ su/mi/so y/ no/
re/cla/me u/na/ re/duc/ción/ gra/dual/ del/ des/ho/nor./

De a/quel/ Me/sí/as/ que/ mul/ti/pli/ca/ba/ pa/nes/
he/mos/ pa/sa/do a e/le/gi/dos/ que/ los/ ro/ban.../

Cuan/do el/ ser/ hu/ma/no/ se/ des/po/ja/ de/ va/lo/res/
sur/ge en/ su in/te/rior/ la/ voz/ de/ la in/di/fe/ren/cia./

La/ se/pa/ra/ción/ del/ al/ma/ de un/ cuer/po/ des/nu/tri/do/
de/ piel/ os/cu/ra/ se/ pier/de/ tras/ el/ hu/mo/ del/
su/ce/so/ del/ úl/ti/mo hat/ trick/ de/ Cris/tia/no/ Ro/nal/do./

Un/ nú/me/ro ha/ muer/to en/ Á/fri/ca; y/ su/ cuer/po ho/ras/
des/pués,/ si/gue/ sien/do aun/ me/nos/ frí/o/ que/ la es/ta/dís/ti/ca/
que ha/brá/ de in/cluir/lo en/ el/ in/for/me a/nual/ de/ los/ ol/vi/da/dos./

En/ Á/fri/ca/ la/ vi/da/ de/am/bu/la/ tris/te/men/te/
so/la/ den/tro/ de un/ des/cas/ca/ra/do/ la/be/rin/to.../

En/ cam/bio,/ su/ re/ver/so,/ la/ muer/te,/
siem/pre en/cuen/tra/ com/pa/ñí/a.../

Aclaración: Este análisis de métrica se hace automáticamente mediante un programa y debe usarse de modo orientativo. Hay que aclarar que además de que la métrica de un poema tiene muchas interpretaciones y a veces es algo antojadizo, hacerlo de manera automática y acertar al 100% es prácticamente imposible. Si encuentras algún error, puedes reportarlo contactándonos.