Análisis de "Escape a Paraguay" de Anne Black



Y/ mi/ra/ que/ le/ di/je/ que/ no ha/ga/ ma/ca/na,/ pe/ro/ vos/ sa/bes//mo es/ el/ pe/la/do,/ cor/ta/ po/le/a y/ no hay/ quién/ lo ha/ga en/trar/ en/ ra/zón./ Mi/ra/ que/ le ha/ble y/ le ha/ble,/ le/ di/je/ ?bo/lu/do,//ja/te/ de/ jo/der,/ nos/ vas/ / a/ me/ter/ en/ un/ bar/do/ gran/de?/ pe/ro/ no/ me/ dio/ bo/li/lla,/ lo ú/ni/co/ que/ me/ di/jo/ fue;/ "ve/ní, a/com//ña/me."/ Pe/ro/ me/ ne/gué,/ por/ a/hí, en/ u/na/ de e/sas,/ si/ yo/ no/ sa//a/ no/ se a/ni/ma/ba y/ se/ me//a/ de/ nue/vo en/ la/ co/ci/na./ Pe/ro/ no, a/llá i/ba el/ ca/be/za/ du/ra,/ con/ la/ cu/chi/lla en/ ma/no,/ la/ ca/mi/se/ta/ de/ Ra/cing/ y el/ pan/ta/lón/ gris/ a/ cua/dri/tos,/ e/so/ sí,/ des/cal/zo./ Sa/lió/ con/ ca/ra/ de/ lo/qui/to y/ cuan/do/ me/ per/ca/te/ se es/cu/cho//mo/ se/ le/ sa//a el/ ai/re a/ la/ cu/bier/ta, en/ton/ces/ cuan/do en/tro/ me/ mi/ro/ con/ e/sa/ ca/ra/ de/ sa/tis/fac/ción,/ co/mo/ quién/ ga/na el/ pre/mio/ no/bel/ y/ no/ pue/de/ di/si/mu/lar/ la/ fe/li/ci/dad./ ¿Vos/ me en/ten/des?/ Yo/ sa//a/ que en/ la/ ma/ña/na/ se i/ba a ar/mar/ qui/lom/bo,/ pa/sa/ que el/ pe/la/do/ se/ ca/len// por/que el/ o/tro/ bo/lu/do/ le/ mar/co el/ 18,/ se hi/zo el/ gil/ y a es/te/ le/ dio/ por/ las/ bo/las,/ e hi/zo/ lo/ que/ te/ con/té. A/ho/ra an/da en/cas/ca/do/ con/ ir/se a al/qui/lar,/ no/ se/ dón/de/ va a/ me/ter/ los/ cin/cuen/ta/ pe/rros.../ bue/no,/ vein/ti/cua/tro,/ cin/cuen/ta, es/ e/xa/ge/rar/ lo//o./ Co/mo/ te/ de//a,/ no/ se/ dón/de/ los/ va a/ me/ter,/ y a/rri/ba es// la/ ne/na,/ pe/ro el/ pe/la/do es/ a/sí; im/pul/si/vo,/ me/dio/ ra/ya/do,/ no/ pien/sa/ mu/cho./ Pe/ro/ bue/no,/ co/mo/ te es/ta/ba/ con/tan/do, en/ la/ ma/ña/na/ no/ pa/so/ na/da, el/ o/tro/ vio/ la/ cu/bier/ta/ con/ te/rri/ble/ ta/jo y/ sa/lió a/ bus/car/ tes/ti/gos,/ des/pués/ se/ fue has/ta/ la/ co/mi/sa/ria/ cuar/ta/ de/ lla/va/llol/ a ha/cer/ la/ de/nun/cia. El/ te/ma/ no/ fue e/se, el/ pro/ble/ma/ fue a/ la/ no/che,/ cuan/do/ lle/go E/duar/do, y/ mi/ra/ que/ cuan/do a/pa/re/ce E/du es/ por/que/ se/ va a/ pu/drir/ to/do,/ se/gu/ri/to/ ter/mi/na/ to/do a/ las/ trom/pa/das/ por/que/ vos/ sa/bes//mo es/ el/ pe/la/do,/ le ha/ce/ fren/te a/ quién/ se/a./ Lo/ bue/no es/ que/ ter/mi/na/ron/ gri/to/ne/án/do/se/ des/de el/ pa/re/dón/ que/ se/pa/ra el/ pa/tio/ del/ pa/si/llo,/ gri/ta/ban/ co/mo/ dos/ vie/jas/ chis/mo/sas/ por/que u/na/ le/ co/pio/ la/ re/ce/ta a/ la o/tra./ Bue/no a// lo/ mis/mo,/ pe/ro/ por/ la/ cu/bier/ta, ha/brán/ dis/cu/ti/do u/nos/ cin/co/ mi/nu/tos/ por/que en/ e/so/ sa/le/ la/ Jes/si/ca;/ la/ mu/jer/ del/ pe/la/do,/ no/ se/ si/ la u/bi/cas./ La/ co/sa es/ que/ sa/lió e/lla/ y en/se/gui/da/ pu/so or/den,/ tam/bién,/ la/ mi/na/ te//a/ ra/zón,/ e/ra/ la u/na/ de/ la/ ma/dru/ga/da y/ la/ pi/ba/ de e/llos/ es/ta/ba/ dur/mien/do./ De// que/ no/ se/ des/per// por/que/ la/ jer/mu es/ de/ ca/bles/ cru/za/dos,/ a// ca/pas/ que/ ter/mi/na/ba/ co/bran/do/ tu a/mi/go./ / /
= 683 sílabas

Al/ o/tro//a/ se/guí/an/ dis/cu/tien/do/ la/ Jes/si/ca/ con/ los/ pa/dres,/ por/que/ vos/ sa/bes/ que es/ la hi/ja/ de E/duar/do y/ de/ la/ se/ño/ra/ Can/de/la/ria. En/tre/ lla/ma/das,/ men/sa/jes/ de/ What/sApp,/ au/dios/ y/ la/ ma/ra en/ co/che/ se/ la/ pa/sa/ron/ to/da/ la/ tar/de a/sí./ Po/bre/ mi/na/ di/go/ yo,/ por/que el/ ga/rrón/ se/ lo/ co/mió e/lla, y/ mi/ra/ que/ su/ fa/mi/lia es/ u/na/ ca/ga/da he,/ ca/pas/ por/ e/so el/ pe/la/do/ de/ci/dió/ lle/vár/se/los/ a/ to/dos./ /
= 116 sílabas

A/ la/ tar/de/ vi/no a/ gol/pe/ar/ el/ por/tón/ el/ su/so/di/cho,/ yo/ jus/to es/ta/ba/ con/ el/ pe/la,/ pe/ro/ no/ sa/lí,/ de/je/ que/ fue/ra él/ so/lo y/ se a/rre/gla/ra. Ha/bla/ron/ dos/ mi/nu/tos/ y/ que/da/ron/ en/ que am/bos/ pa/ga//an/ los/ da/ños/ o/ca/sio/na/dos/ y/ mo//a a/hí./ La/ mu/jer/ mien/tras/ lo es/cu/cha/ba/ re/pe/tir/ lo/ que ha/bla/ron/ a/fue/ra/ se/ lo/ que//a/ co/mer/ cru/do,/ lo/ mi/ra/ba/ con/ u/na/ ca/ra/ ful/mi/nan/te, has/ta a/ mi/ me/ dio/ mie/do,/ mi/ra/ lo/ que/ te/ di/go./ Des/pués/ se hi/zo un/ lar/go/ si/len/cio, a// que a/pro/ve/che y/ ti/re un,/ ?bue/no/ gen/te,/ me/ voy?/ ni/ me/ con/tes/ta/ron,/ me/ le/van/te, a/brí/ la/ puer/ta y/ ra/je/ co/mo/ pu/de. Has/ta/ don/de/ me en/te/re/ la/ Jes/si/ca/ no/ se/ quie/re ir,/ di/ce/ que al/qui/lar/ es/ ti/rar/ la/ pla/ta,/ que/ me/jor/ si/gan/ con/ el/ plan/ de/ jun/tar/la/ to/da,/ com/prar/ un/ ve//cu/lo/ gran/de y/ ra/jen/ to/dos/ a/ Pa/ra/guay,/ que a/llá/ la in/fla/ción/ es/ del/ 5%,/ que es/te/ pa/ís/ es/ta/ que/ma/do./ ¿Pa/ra/ qué/ se/guir/ a/cá? Y/ se/ ve/ que el/ o/tro/ la es/cu/cho/ y a/na/li/zo/ to/do,/ por/que/ la i/de/a/ no/ le/ pa/re/ció/ ma/la,/ por/ e/so a/ho/ra es/tán/ a/ho/rran/do/ pa/ra/ vo/lar./ La/ co/sa es/ que/ mien/tras/ tan/to el/ pe/la/ tie/ne/ que/ se/guir/ vi/vien/do en/ la/ ca/sa/ de/ los/ sue/gros,/ con/ las/ cu/ña/das/ a/trás/ que/ lo o/dian/ a/ mo/rir/ y/ se/ la/ pa/san/ mo/les/tan/do,/ si/ le/ vie/ras/ la/ ca/ra/ de a/mar/ga/do/ que/ lle/va.../ ¡po/bre/ ti/po! Él/ di/ce/ que en/ un/ par/ de/ me/ses.../ y/ la/ mu/jer/ lo/ pre/sio/na/ pa/ra/ que/ le/ pin/te/ la/ ca/sa,/ que/ quie/re/ vi/vir/ de/cen/te has/ta/ que/ lle/gue el//a y/ se/ mu/den,/ que a// no/ pue/de/ tra/er/ u/na/ vi/si/ta,/ que/ le/ da/ ver/güen/za y/ que// yo. A/ho/ra E/duar/do y/ Can/de/la/ria/ quie/ren/ a/rre/glar/la e in/sis/ten/ con/ que/ no/ se/ va/yan,/ que a/hí es/ su/ ca/sa./ Pa// que/ te/ cuen/to/ bien/ pa/ra/ que/ me en/tien/das./ La/ ca/sa en/ re/a/li/dad/ es/ de/ los/ pa/dres/ de/ la/ Jes/si/ca, an/tes/ vi//an/ to/dos/ jun/tos,/ pe/ro/ la/ Jes/si/ que/do em/ba/ra/za/da y/ los/ pa/dres/ se/ fue/ron/ a/ vi/vir/ a/ la/ quin/ta, en/ mon/te/ gran/de,/ la/ ca/ga/da es/ que en/ el/ fon/do/ vi/ven/ las/ dos/ her/ma/nas,/ que u/na/ de e/llas/ es/ u/na ar//a.../ pe/ro/ bue/no/ no/ me/ quie/ro ir/ por/ las/ ra/mas,/ a// que/ re/to/me/mos./ Los/ vie/jos/ de es/ta/ mi/na/ son/ lo/ mas/ me/ti/ches/ que hay,/ y/ las/ hi/jas/ siem/pre en/cuen/tran/ la ex/cu/sa/ pa/ra/ rom/per/les/ las/ bo/las;/ a/rro/jan/ la/ pie/dra/ y es/con/den/ la/ ma/no,/ y a/hí en/tran/ ma/mi y/ pa/pi a/ con/tro/lar/ la/ si/tua/ción,/ y/ to/do/ ter/mi/na en/ de/sas/tre;/ con/ el/ pe/la/ que/ se/ va y/ la/ mu/jer/ des/com/pues/ta. A/ho/ra/ pa/re/ce/ que es/ en/se/rio,/ por/que/ ya en/ cal/ma/ la/ se/ño/ra/ se a/cer/co/ con/ el/ ma/te y/ le/ pro/pu/so/ lo/ de/ Pa/ra/guay,/ (to/do es/to/ me/ lo/ con/to el/ pe/la/do.) A// que/ se/ nos/ va/ / el/ pe/la, a/mi/go,/ se/ nos/ vuel/ve/ pa/ra/gua/yo./ ¡Qué/ lo/ pa/rió! Y/ pa/ra/ ter/mi/nar/ de/ re/ma/tar/la,/ la/ Jes/si/ca es/ta/ de/ nue/vo em/ba/ra/za/da./
= 723 sílabas









Volver al poema





Aclaración: Este análisis de métrica se hace automáticamente mediante un programa y debe usarse de modo orientativo. Hay que aclarar que además de que la métrica de un poema tiene muchas interpretaciones y a veces es algo antojadizo, hacerlo de manera automática y acertar al 100% es prácticamente imposible. Si encuentras algún error, puedes reportarlo contactándonos.