1
Desde el fondo de ti, y arrodillado,
un niño triste, como yo, nos mira.
Por esa vida que arderá en sus venas
tendrían que amarrarse nuestras vidas.
Por esas manos, hijas de tus manos,
tendrían que matar las manos mías.
Por sus ojos abiertos en la tierra
veré en los tuyos lágrimas un día.
2
Yo no lo quiero, Amada.
Para que nada nos amarre
que no nos una nada.
Ni la palabra que aromó tu boca,
ni lo que no dijeron las palabras.
Ni la fiesta de amor que no tuvimos,
ni tus sollozos junto a la ventana.
3
(Amo el amor de los marineros
que besan y se van.
Dejan una promesa.
No vuelven nunca más.
En cada puerto una mujer espera:
los marineros besan y se van.
Una noche se acuestan con la muerte
en el lecho del mar).
4
Amor el amor que se reparte
en besos, lecho y pan.
Amor que puede ser eterno
y puede ser fugaz.
Amor que quiere libertarse
para volver a amar.
Amor divinizado que se acerca
Amor divinizado que se va.
5
Ya no se encantarán mis ojos en tus ojos,
ya no se endulzará junto a ti mi dolor.
Pero hacia donde vaya llevaré tu mirada
y hacia donde camines llevarás mi dolor.
Fui tuyo, fuiste mía. Qué más? Juntos hicimos
un recodo en la ruta donde el amor pasó.
Fui tuyo, fuiste mía. Tú serás del que te ame,
del que corte en tu huerto lo que he sembrado yo.
Yo me voy. Estoy triste: pero siempre estoy triste.
Vengo desde tus brazos. No sé hacia dónde voy.
...Desde tu corazón me dice adiós un niño.
Y yo le digo adiós.
Volver a Pablo Neruda
pus yo creo k est poema es muy bueno................... yo admiro mucho a pablo neruda
Es EXCELENTE, por ello es uno de los poemas más famosos de Neruda
los poemas de Neruda salen de su alma eo es lo que me gusta de el.
Mientras haya amor, hay poesia y poetas que alaban el AMOR
es precioso este poema me marco mucho!!
tengo 2 tesis :la 1º ella tenía un hiijo de él, quizas se inspiro al recordar a su hija
(la k murio), la otra puede ser k el niño k ve, es parte del amor que poco a poco va muriendo . .. es el amor .. si alguien tiene otra tesis , porfabor comentala .. asi interpretare mejor .
Me impresinó, me causó escalofrio recordar la solicitud de Ernesto Guevara, 'El Che', de que le copiasen este poema justo antes de dejar Cuba, ¿Se despediria con este de su esposa e hijos?
Simplemente esquisito, para mi es uno de los mejores poemas de Neruda ...Para que nada nos amarre que no nos una nada...
Creo que es muy hermoso, por que refleja una de las partes del hombre, que es ese amor desapegado, esas ganas de volar en libertad y amar sin condiciones, simplemente amar y dejar tu huella en el corazón, sin que por ello se te juzgue. Muy interesante y muy inspirador, describe mucho el amor, como algo que permanece a pesar de las circunsatncias, las distancias y el aparente olvido.
es demasiado lindo mui hermoso, mui profundo ^^
Este poema marca una ideologia muy fuerte, esta bien escrito pero me sorprende el egoismo, ya que aun yo sinedo hombre me lastimaria tratar a alguna mujer asi, si no se ama esta bien, pero el hecho de llegar a despreciar asi una vida se me hace ilogico, no soy conservador ni nada por el estilo, tan solo es que al menos ami no se me haria justo dejar un camino asi. Que bueno que hay opiniones tan divididas, espero y no ofenda a nadie con mi comentario, saludos a todos los que visitan esta tan buena pagina.
Si se dan un rato visiten mi myspace; www.myspace.com/albertojackkugel
Bueno solo como aclaracion, por que al parecer los que leyeron este poema no sabian que hablaba de q Neruda le decia que el no queria tener un hijo, algo asi como que 'con hijo no te quiero'
'Desde el fondo de ti, y arrodillado, un niño triste como yo nos mira'
M e gustò muchìsimo yo admiro a Neruda es excelente despierta una sensibilidad en los lectores.
Farewell son palabras ke nacen del alma y del corazon, son palabras ke inspiran sentimientos y versos ke nos identifican, mi vida es este poema, cada palabra, cada verso lo vivo dia a dia y agradezco a Neruda, ke kisas mirando el mar en Isla Negra su casa, haya escrito este poema el cual dejo como recuerdo a la mujer ke he amado al zarpar de puerto.
En realidad es un bn poema complicado de entender pero cuando se lee una vez mas para analizarlo se entiende q en este poema el tubo un amor de una noche, que la embarazo y no quiso ser responsable del hijo y se despide de ambos para luego irse. Cuando se entera el de que un hijo viene ya la deja de amar un poco. Pienso q actua irresponsablemente pero no deja de ser una obra de arte muy linda como solo Pablo Neruda puede hacer. Con cada poema este gran poeta te transporta a otro mundo y es algo q solo pocos pueden provocar en los lectores.
SERIA MUY SIMPLE PENSAR QUE ES SOBRE EL HIJO. ASI NO ES. ESE HIJO ES UNA MERA METAFORA.EL HIJO QUE NO DESEA ES SU SENTIMIENTO DE AMOR. NO QUIERE ATARSE A NINGUN SENTIMIENTO
Maravilloso para mi es uno de los mejores de mi poeta preferido,amo la sinceridad del poema la forma en que lo fianliza,ya sabeis en cualquier obra ewl final es lo mas importante. y me encanta su descripcion del dolor de su pena,que no eran mas fuerte que su libertad. Igual llorò y eso habla de su corazon.
A mi me encantan los poemas de Neruda, en este poema creo que el trato de decir que el amor de un momento no cuenta, que si ella iba a tener un hijo, eso no lo ataba a ella por que el no la amaba, pero que aun asi, se sentia triste con que ella vaya a tener un hijo, hijo que el no deseaba, muy emotivo el poema ...
Yo te ame a ti solo a ti;un hijo es un fruto... un fruto que amarra,por eso estoy triste.Amo el amor de los MARINEROS QUE BESAN Y SE VAN;algo eterno o fugaz
Lo que quiso decir el POETA.
alguien me puede ayudar con el análisis métrico de este poema???, la mayoría me da 11 pero no todas ¿qué debo hacer?
Necesito ayuda urgente
COM PERMISO DE MI PADRE VOY A OTORGAR ESTA FLOR PARA DARSELA A MI MADRE COMO PRUEBA DE MI AMOR. UNA FLOR EN TU VENTANA COLOCARE MADRE MIA PARA QUE ESTES MAS LOZANA CUANDO CELEBRES TU DIA¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
me gustaria saber si este fue el poema que en su tiempo se censuro por lo triste que era...ya que adolecentes se suicidaron?
este poema me encanto por su inspiracion que tiene en el amor por que a mi me dejaron una tarea aprender poema y busque y este poema fue el que me inspiro mucho para aprendermelo ademas sus poema de Pablo neruda son los mas ermosos que e leido me encantan mucho es una isnspiracion hacia el amor si tu lo lees detenidamente lo entenderas lo k es el amor me encanta el poema..!
-->shany EmOoO..
suppongo que me puedo leo la espanola esa poema irea no mal pero por la momento creo que esa poema no es tan bueno como Oor Rabbie Burns :-) Creo que es mejores que todas sos Espanolas aprende a leer los poemas escoces si quiere muy bien poeticas.
mi vida se marco en este poema, yo en especial lo siento muy en lo recondito.
mr justa este poema y lo,he buscado oporque leyendeo un dsia la biografia de hernersto che guevara,,me di cuenta que un dia presto un libro unicamente parta leer este poema y me imagine que algo hermoso y ¿grande y de gran valor debia tener para que el che lo leyera...y de hecho hay un sentimiento profundo de este poema y ahora entiendo el sentimiento desaber que la vida es de paso y que las cosas grandes van de paso pero se quedan en los corazones.....en general amo la poesia y admiro a n eruda .....
es bueno , pero le falta claridad
va dedicado para mi amorsote jejej
aora lo entendi es super bonito
la cuarta es demasiado bella. Cada vez que lo leo me emociona mucho.
Soy nerudiana por naturaleza. Este es uno de los poemas más hermosos de Neruda. Me hace vibrar el 4. Es la expresión más amplia del verdadero amor.
estepoema no es de mi agrdo pero esmuy bueno y felicito a Neruda que esn paz descanse que fue un gren poeta.
vuelvo a leerlo....me llena y bacia el alma a la vez,me deja un sentimiento amargo ..pienso en un amor que llego...y se fue ...de verdad que uno no puede estar siempre donde quiere y con quien uno quiere ,,y a veses se dejan las personas pero el sentimiento y los buenos recuerdos se llevcan enb el alma.........y uno debe aceptar que otro ,sera el que corte lo que uno sembro como dice n
eruda......la vidqa es asi y uno debe seguir..aun cuando el mundo le caiga en las espaldas.....y hay que luchar por que nuestro nombre no pase de paso por el mundo...HAY QUE SEMBRAR AMOR....NO IMPORTA KIEN LO CORTE DESPUES LO IMPORTANT ES SEMBRARLO.....LA LUCHA SIGUE..
me encanta es uno de los poemas que mas me gustan de Neruda.
POT QUE LOS ADIOSES SON AMARGOS Y EL AMOR NO SE OLVIDA, Y ESTE POEMA... LA MEJOR MANERA DE DEFINIRLO!!!!!!!!!!!
Al analizar este poema se pude apreciar que el hablante se siente obligado a estar al lado de la mujer porque esta esta esperando un hijo suyo embarazada, también por los momentos y recuerdos que vivieron juntos esto se puede concluir en la estrofa 1 y 2 , en la 3 estrofa el hablante se refiere a que envidia el amor del marinero ya que son libres para amar a varias mujeres sin sentirse amarrado dejando un amor en cada puerto. En la 4 estrofa pude que el amor pude permanecer en el tiempo o pude durar muy poco y para recuperar el amor debe alejarse de la persona amada para volver a sentir este sentimiento y la ultima estrofa se refiere a que ya no estará juntos pero igual se recordaran y que por algún tiempo tomaron el mismo camino, pero ahora deberán separes ya que el se va y todavía no sabe que camino tomara su vida
Espero que sigan comentando este poema y el Análisis del poema pude variar segun la interpretación de cada receptor. :)
Todos coincidimos que este poema es una de los más hermosos de Neruda, será porque en el fondo de nosotros habita un niño, con temores, con angustias, con ganas de correr sintiendonos libres, que nada nos amarre; pero cuando nos sentimos amenazados de que esta libertad ya no sea nuestra; es acaso que podemos rechazar el mismo amor que nos da gozo y al mismo tiempo nos limita a ser uno sólo, a compartir nuestras vidas, es acaso lo que en su amada crece este deseo de unión, de amarre, el deseo de abarcar la vida del otro. Entonces el miedo de no poder ser como el marinero que besa a una mujer en cada puerto y se va crece y es por ello que prefiere que hacia donde vaya llevará su mirada y hacia donde ella camine sentirá el dolor del marinero.
Me produce dolor este poema. Por el poeta y por la mujer que lo ama y a quien él no quierre estar unido. Sus versos duelen. No importa si estamos o no de acuerdo con Neruda en este poema. Lo importante es que sus poemas generan cosas en cada uno de sus versos. Soy fanática de este poeta, el más grande de todos los tiempos. Tengo todos sus libros, sus obras, su autobiografía. Es el mejor poeta de todos los tiempos en todo el mundo.
Wisal, de Argentina
Excelente, poema... lindo y liberal a mi gusto..
este es un maestro y es chileno, hay que reconocerlo
forever, además yo estuve en Isla Negra, y sé
por los paisajes y el aire que se respira allá..
las razones de su inspiración , es un lugar magico
pero el es el artista que con su imaginacion y experiencia llega
a lo mas profundo de nosotros
saludos
simplemente divino me encanto
bonito el poema pero se burlan de uds haber no escriban el comentario
sencillamnete me gusta porke adora la relacion entre el mar y una mujer, cada vez ke leo este poema me acuerdo de las veces ke beso y de cuanto extraño los besos de aquellas mujeres con las ke estado, pero siceramente puedo decir ke estoy agusto con cada uno de los amores ke he tenido ya ke al final del dia aprendo el sabor ke cada labio me deja tal vez pueda compararce con la leche y el pan no lo se pero se ke donde kiera ahora esten me han de extrañar tanto como yo a ellas
Neruda cuando habla de 'un niño triste, como yo, nos mira' se refiere al Amor que esta dejando; no a un hijo que no quiere, como pude leer en algunos comentarios.
La belleza de un poema radica en que cada uno de nosotros pueda buscar, interpretar o encontrar en él lo que en ese momento tu alma está buscando, encontrar en lo profundo de un poema lo que tanto ansío, siempre en busca de llenar ese vacío, algo que nos llene y que a veces es dificil encontrar a nuestro alrededor o en lo complicado de nuestras vidas. Quiza lo que buscamos esté allí en la simpleza de un poema que alguien escribió.
Este poema es muy ideologico e hipotetico... estamos hablando de que la idea del 'niño triste' expresa un plan de vida... la mujer a quien fue dedicado este poema probablemente tenia el deseo enorme de casarse y tener un hijo y una familia, un punto de vista muy muy diferente que tenia el propio Neruda con su proyecto de vida, el propio Neruda sabe muy bien que él es un diablo, un mujeriego, un vago, y así le gusta ser; y sabe perfectamente que nunca va a poder cargar con el peso que implica el titulo de 'Padre de Familia'... es un poema al cual el Che le dio una interpretacion propia, y lo acoplo a su momento; pero en sí, el poema tiene una interpretacion unica, pero hay que haber vivido y sufrido la experiencia aqui relatada...
la primera vez ke lo lei no le entendi pero ahora me doy cuenta de lo hermoso ke es
AL SER UNO DE LOS PRIMEROS, SI NO EL PRIMERO, DE LOS POEMAS DEL GRAN CHILENO, POETA UNIVERSAL, ES ADMIRABLE EL MANEJO DEL IDIOMA Y LA EXPRESIVIDAD Y TEMPLANZA QUE PONE EN CADA VERSO. LIBERTAD.. AMOR... ADIOSES...MUJER...HIJO...VIDA. COMO SE CONJUGAN Y ARMONIZAN EN UN SOLO POEMA. SOLO NOS QUEDA PODER VIVIR LA INTENSIDAD DE ESTOS SENTIMIENTOS...
Es el grito desesperado de una mujer que le pide a este hombre, neruda, que se quede junto a ella para formar una vida en común, lo tradicional, pero él, un caminante, un hombre libre, un alma libre, no quiere ataduras de ninguna especie, entonces es simplemente el adiós el que queda.
estoy viviendo una situacion como la que cuenta el poema y la verdad me llego hasta el fondo de mi alma, DE VERDAD QUE BUEN gracias Neruda por estos poemas
ESTAMOS MUY TRISTES PORQUE EXTRAÑAMOS A EMILIO Y A CHULE, LOS CUALES HAN DECIDIDO VOLAR CUAL MARINEROS EN ALTA MAR. (ALTO PARANÁ PARA SER MAS CLARAS) LOS AMAMOS, NUNCA LES PEDIMOS QUE SE AMARREN A NOSOTRAS PERO IGUAL LOS MUY CAGONES HUYERON... NUNCA LOS ENTENDEREMOS
es muy lindo
Realmente es uno de los poemas ,para mi mas lindos de todos los que tiene este gran poeta, este poema lo aprendi cuando estaba en el liceo hace ya mas de 30 años y aún no lo he olvidado.
Grande Pablo.
Este es el poema más lindo de Neruda, tan puro, tan profundo... con mucho dolor...
FELICIDAD INMENSA PERO INALCANZEBLE, EL DESEA UNA UNION QUE ESTA DESTINADA A NUNCA CONSUMARSE, AL HACER LA SUPUESTA ACLARACION DE 'YO NO LO QUIERO AMADA' ES DECIR: SI TU NO LO DESEAS... ESTA BIEN... YO TAMPOCO AMADA, LO QUE DESEO ES SEGUIR JUNTO A TI. EL AMOR DE LOS MARINOS, NERUDA QUISIERA SER COMO ELLOS, QUISIERA QUE LE FUERA TAN FACIL DECIR QUE NO SE ENAMORO Y QUE NO LA QUISO, EL LA AMO CON TODA EL ALMA, PERO ELLA SOLO LO QUISO. EL RECODO FUE EL MOMENTO DONDE SE FUSIONARON SENTIMIENTOS, ALMAS, DESEOS, CUERPOS, ESPIRITUS... EL QUERIA CONTINUAR, PARA ALGUIEN TAN ENAMORADO COMO EL, NO EXISTIA UN 'FUE SOLO UN MOMENTO', AL FIN Y AL CABO LO QUE NERUDA LE HIZO SENTIR Y LO QUE LE HIZO IR MAS ALLA DE TODO PREJUICIO A SU DAMA FUE EL REGALO MAS HERMOSO QUE LE PUDO DAR, LA LIBERACION, LA SEMILLA DE LA LIBERTAD, EL SENTIMIENTO HERMOSO, Y QUE OTRO, EN OTRO LUGAR Y TIEMPO LO DISFRUTARIA. SEPARACION ENEVITABLE, ACEPTACION, EN EL ULTIMO PARRAFO, DESCONCIERTO, EL NIÑO ES EL MAS PURO SENTIMIENTO, EL AMOR VERDADERO, SUEÑO HERMOSO CONDENADO A NO REALIZARSE, SI, ES LA FAMILIA QUE NUNCA NACERA, ES LA VIDA FUTURA FALLIDA.
SEGUN MI INTERPRETACION, Y PIENSO QUE SI A ALGUIEN SE LE AJUSTA A ALGUNA HISTORIA QUE HAN VIVIDO, LO INTERPRETARAN SEGUN SUS VIVENCIAS... ES MI OPINION.
GRACIAS, DEDICADO A JADM, EL SUEÑO QUE SE ESCAPO... DIOS LA AYUDE...
SALUDOS DESDE SOMBRERETE, ZACATECAS.
Que maravilloso poema, el más hermoso de todos, nos lleva a la realidad de los sentimientos, el dolor mezclado con temor, la pena de perder a alguien y sin retenerla,el recuerdo que queda incrustado en los huesos por algo que tuvimos y no está, por el ñino que está en cada uno de nuestros corazones
es muy bueno el poema
es muy maravilloso este poema ,es divino me ecanto y creo que por mi experiensa es uno de los mejores poemas de pablo neruda ademas el escribe de una forma que te hace inspirar .Y lo repito l poema es maravilloso
cada vez que lo leo me inspira muchas cosas.
quisiera algun dia poder amar de esa manara.
poder ser libre de esa manera.
WOW ESTE POEME FUE EL PRIMERO KE APRENDI EN MI ADOLESENCIA DESDE AHI ME HE DEDICADO A LEER Y BUSCAR CADA UNO DE SUS LIBROS Y TODAVIA ME CONMUEVE TANTO COMO EL PRIMER DIA ME ENCANTA TANTOO SOBRE TODO ESA MELANCOLIA KE LO DISTINGUE .. SIN DUDA MI AUTOR FAVORITO
el poema e buenisimo es mi inspiracion para mi ensayo ¡¡¡¡¡uyyyyyyyyyyyyy¡¡¡¡ gracias al poeta kien iso de vi historia una verdad
Este es un poema muy hermoso de nuestro nobel de literatura, como veo que a todos nos gustan las palabras bien dichas, creo que debemos preocuparnos tambien de nuestra ortografia, para enviarle a nuestros seres queridos, nuestros pensamientos correctamente expresados, solo una opinion, que espero no moleste a nadie.
ESTE POEMA SIGNIFICA MUCHO EN MI VIDA...
LUIS DONDE QUIERA QUE ESTES... SIEMPRE SERAS MI CHICO... Y SIEMPRE ESPERARE QUE CAMBIES...
TE AMO, PERO TUS PALABRAS YA NO SON SUFICIENTE...
Exactamente, el sentido de el verso "un niño triste, como yo, nos mira..." es metáfora del amor.
Excelente poema de Neruda!
Como toda su producción.
Es triste...sera cierto..?
"para que nada nos separe, que nos una nada", no tienen que unirse para mantener a un niño. Si pudo con mucho gusto hacerlo, debe con mucho gusto mantenerlo.
Es un poema muy bien elaborado, pero con muy mal mensaje!
Así lo interpreto.
Alicia
GENERO.- Género lírico. Cuento poético CLASIFICACION.- La Elegía ESCUELA LITERARIA.- Pertenece a la escuela literaria del pos vanguardismo.
Des/de el/ fon/do/ de/ ti,/ y a/rro/di/lla/do,/ = 11 sílabasun/ ni/ño/ tris/te,/ co/mo/ yo,/ nos/ mi/ra./ = 11 sílabas
/ en/ la/ tie/rra/ = 11 sílabas ve/ré en/ los/ tu/yos/ lá/gri/mas/ un/ dí/a./ = 11 sílabas
Hay diferencia entre amor y simple aventura amorosa , el verdadero amor es profundo es regalo que se valora se lleva en el corazón perdura por siempre ...
Debes estar registrado para poder comentar. Inicia sesión o Regístrate.