José Agustín Goytisolo fue un reconocido escritor catalán, nacido en Barcelona el 13 de abril del año 1928 y fallecido en la misma ciudad el 19 de marzo de 1999. Criado en el seno de una familia perteneciente a la burguesía y en la que no sería el único hombre de letras, sufrió a los diez años las consecuencias de un hecho terrible que marcó su vida para siempre: su madre murió a causa de una explosión de bomba en uno de los tantos ataques aéreos que tuvieron lugar en la época de la Guerra Civil. Sin duda, a través de toda su obra se evidencia el impacto que esta desgracia causó en su tierna infancia, ya que representa un dolor con el que cargaría durante décadas y que intentaría sanar a través de la poesía.
Entre sus dos decenas de poemarios, encontramos los títulos "El retorno", "Palabras para Julia", "Final de un adiós" y "Elegías a Julia Gay" (el nombre de su madre). Fuera de su propia producción, Goytisolo es responsable de numerosas traducciones de autores italianos y catalanes, tales como Cesare Pavese y Pere Quart. Cabe mencionar que sus poemas han aparecido en diversas antologías y que lo han hecho merecedor de premios de la talla del Adonais.
