José Batres Montúfar fue un escritor salvadoreño, nacido en el año 1809 y fallecido en 1844. Desde pequeño, se le ofreció un nivel educativo muy alto, que incluyó herramientas literarias, nociones musicales y el idioma francés, además de las normas básicas de convivencia, tales como el respeto y la elegancia, haciendo del niño un pequeño caballero. Dicha formación tuvo un impacto clarísimo en su personalidad; se caracterizó por un profundo interés por la lectura y el estudio en general, que abarcó el latín, la historia y las matemáticas, entre otros campos. Fuera del ámbito académico, se unió al ejército e incluso llegó a pasar más de un año en prisión; pero aun en esa situación, que habría significado una pesadilla para muchos, José aprovechó su estado para leer y compartir conocimientos con su compañero de celda, quien mostraba una similar atracción por las lenguas extranjeras y la literatura. Cabe mencionar que su carrera militar y política fue de gran importancia en su vida.
Sus escritos más destacables se hallan reunidos en una publicación llamada "Tradiciones de Guatemala", que cuenta con obras tales como los poemas "Yo pienso en ti", "San Juan" (dedicado a su hermano Juan, caído en una expedición que también enfermó y debilitó mentalmente a José) y "Suicidio".
