Análisis de "Discurso en loor de la poesia I" de Clarinda

La/ ma/no/ y el/ fa/vor/ de/ la/ Ci/re/ne,/
a/ quien/ A/po/lo a/mó/ con/ a/mor/ tier/no;/
y el/ a/gua/ con/sa/gra/da/ de Hi/po/cre/ne,/

y a/que/lla/ li/ra/ con/ que/ del/ A/ver/no/
Or/fe/o/ li/ber/tó/ su/ dul/ce es/po/sa,/
sus/pen/dien/do/ las/ fu/rias/ del/ in/fier/no;/

la/ cé/le/bre ar/mo/ní/a/ mi/la/gro/sa/
de a/quel/ cu/ya/ tes/tu/do/ pu/do/ tan/to,/
que/ dio/ mu/ra/lla a/ Te/bas/ la/ fa/mo/sa;/

el/ pla/ti/car/ sua/ve,/ vuel/to en/ llan/to/
y en/ so/la u/na/ voz,/ que a/ Jú/pi/ter/ guar/da/ba,/
y a/ Ju/nio en/tre/te/ní/a y/ da/ba es/pan/to;/

qui/sie/ra/ que al/can/za/ras,/ Mu/sa/ mí/a,/
pa/ra/ que en/ gra/ve y/ su/bli/ma/do/ ver/so/
can/ta/ras/ en/ lo/or/ de/ la/ Po/e/sí/a./

Que/ ya el/ vul/go/ rús/ti/co,/ per/ver/so,/
pro/cu/ra a/ni/qui/lar/la,/ tú hi/cie/ras/
su/ nom/bre e/ter/no en/ to/do el/ u/ni/ver/so./

A/quí,/ Nin/fas/ del/ Sur,/ ve/nid/ li/ge/ras;/
pues/ que/ soy/ la/ pri/me/ra/ que os/ im/plo/ro,/
dad/me/ vues/tro/ so/co/rro/ las/ pri/me/ras./

Y/ vo/so/tras,/ Pim/plei/des,/ cu/yo/ co/ro/
ha/bi/ta en/ He/li/cón,/ dad/ lar/go el/ pa/so,/
y a/brid/ en/ mi/ fa/vor/ vues/tro/ te/so/ro;/

de el/ a/gua/ me/du/se/a/ dad/me un/ va/so,/
y/ pues/ to/ca a/ vo/so/tras,/ ve/nid/ pres/to,/
ol/vi/dan/do a/ Li/be/tros/ y a/ Par/na/so./

y/ tú,/ di/vi/no A/po/lo,/ cu/yo/ ges/to/
a/lum/bra al/ or/be,/ ven/ en/ un/ mo/men/to,/
y/ pon/ en/ mí/ de/ tu/ sa/ber/ el/ res/to./

In/fla/ma el/ ver/so/ mí/o/ con/ tu a/lien/to,/
y en/ /a/gua/ de/ tu/ trí/po/de/ lo in/fun/de,/
pues/ fuis/te/ de él/ prin/ci/pio y/ fun/da/men/to./

¿Mas/ en/ qué/ mar/ mi/ dé/bil/ voz/ se hun/de?/
¿A/ quién/ in/vo/co?/ ¿Qué/ dei/da/des/ lla/mo?/
¿Qué/ va/ni/dad,/ que/ nie/bla/ me/ con/fun/de?/

Si, ¡oh/ gran/ Me/xí/a! En/ tu es/plen/dor/ me in/fla/mo,/
si/ tú e/res/ mi/ Par/na/so/ tú/ mi A/po/lo,/
¿pa/ra/ qué a A/po/lo/ y al/ Par/na/so a/cla/mo?/

Tú en/ el/ Pe/rú,/ tú en/ el/ Aus/tri/no/ po/lo,/
e/res/ el/ De/lio, el/ Sol,/ el/ Fe/bo/ san/to;/
sé,/ pues,/ mi/ Fe/bo,/ mi/ Sol/ y/ De/lio/ so/lo./

Tus/ hue/llas/ si/go, al/ cie/lo/ me/ le/van/to/
con/ tus/ a/las;/ de/fien/do a/ la/ po/e/sí/a:/
Fé/ba/da/ tu/ya/ soy,/ o/ye/ mi/ can/to./

Tú/ me/ dis/te/ pre/cep/to,/ tú/ la/ guí/a/
me/ se/rás,/ tú/ que ho/nor/ e/res/ de Es/pa/ña,/
y/ la/ glo/ria/ del/ nom/bre/ de/ Me/xí/a./

Bien/ sé/ que/ con/ in/ten/tar/ es/ta ha/za/ña/
pon/go un/ mon/te,/ ma/yor/ que Et/na el/ nom/bra/do,/
en/ hom/bros/ de/ mu/jer,/ que/ son/ de a/ra/ña;/

mas/ el/ gra/ve/ do/lor/ que/ me ha/ cau/sa/do/
ver/ a He/li/co/na en/ tan/ hu/mil/de/ suer/te,/
me o/bli/ga a/ que/ me/ mues/tre/ tu/ sol/da/do./

Que en/ gue/rra/ que a/me/na/za a/fren/ta o/ muer/te,/
se/rá/ mi/ triun/fo/ tan/to/ más/ glo/rio/so/
cuan/to/ la/ ven/ce/do/ra es/ me/nos/ fuer/te./

Des/pués/ que/ Dios/ con/ bra/zo/ po/de/ro/so/
dis/pu/so el/ ca/os/ y/ con/fu/sión/ pri/me/ra,/
for/man/do a/ques/te/ ma/pa/ mi/la/gro/so;/

des/pués/ que en/ la/ ce/les/te/ vi/drie/ra/
fi/jó/ los/ sig/nos,/ y/ los/ mo/vi/mien/tos/
del/ Sol/ com/pu/so en/ su ad/mi/ra/ble es/fe/ra;/

des/pués/ que/ con/cor/dó/ los/ e/le/men/tos/
y/ cuan/to en/ e/llos/ hay,/ dan/do/ pre/cep/to/
al/ mar/ que/ no/ rom/pie/se/ sus/ a/sien/tos;/

re/co/pi/lar/ que/rien/do en/ un/ su/je/to/
lo/ que/ cria/do ha/bí/a, al/ hom/bre hi/zo/
a/ su/ si/mi/li/tud,/ que es/ bien/ per/fec/to,/

de/ frá/gil/ tie/rra y/ ba/rro/ que/bra/di/zo/
fue he/cha a/ques/ta i/ma/gen/ mi/la/gro/sa,/
que/ tan/to al/ au/tor/ su/yo/ sa/tis/fi/zo,/

y en/ e/lla/ con/ su/ ma/no/ po/de/ro/sa/
e/pi/lo/gó/ de/ to/do/ lo/ cria/do/
la/ su/ma, y/ lo/ me/jor/ de/ ca/da/ co/sa./

Que/dó/ del/ hom/bre/ Dios/ e/na/mo/ra/do,/
y/ dió/le im/pe/rio y/ mu/chas/ pre/e/mi/nen/cias,/
por/ Vi/ce/diós/ de/ján/do/le/ nom/bra/do./

Do/tó/le/ de/ vir/tu/des/ y ex/ce/len/cias,/
a/dor/nó/lo/ con/ ar/tes/ li/be/ra/les,/
y/ dió/le in/fu/sas/ por/ su a/mor/ las/ cien/cias./

Y/ to/dos/ es/tos/ do/nes/ na/tu/ra/les/
los/ en/ce/rró en/ un/ don/ tan/ e/mi/nen/te,/
que ha/bi/ta a/llá en/ los/ co/ros/ ce/les/tia/les./

Qui/so/ que a/ques/te/ don/ fue/se u/na/ fuen/te/
de/ to/das/ cuan/tas/ ar/tes/ al/can/za/se/
y/ mas/ que/ to/das/ e/llas/ ex/ce/len/tes;/

de/ tal/ suer/te,/ que en/ él/ se e/pi/lo/ga/se/
la hu/ma/na/ cien/cia,/ y or/de/nó/ que el/ dar/lo/
a/ so/lo el/ mis/mo/ Dios/ se/ re/ser/va/se;/

que/ lo/ de/más/ pu/die/se él/ en/se/ñar/lo/
a/ su hi/jos,/ mas/ que es/te/ don/ pre/cio/so/
só/lo el/ que/ se/ lo/ dio/ pue/da o/tor/gar/lo./

¿Qué/ don/ es/ és/te?/ ¿quién/ el/ más/ gran/dio/so/
que/ por/ ob/je/to a/ to/da/ cien/cia en/cie/rra,/
si/no el/ me/tri/fi/car/ dul/ce y/ sa/bro/so?/

El/ don/ de/ la/ po/e/sí/a a/bra/za y/ cie/rra,/
por/ pri/vi/le/gio/ da/do/ de/ la al/tu/ra,/
las/ cien/cias/ y ar/tes/ que hay/ a/cá en/ la/ tie/rra,/

es/ta/ las/ com/pren/de en/ su/ clau/su/ra,/
las/ per/fec/cio/na, i/lus/tra/ y en/ri/que/ce,/
con/ su/ me/lo/sa y/ gra/ve/ com/pos/tu/ra./

Y a/quel/ que en/ to/das/ cien/cias/ no/ flo/re/ce,/
y en/ to/das/ ar/tes/ no es/ e/jer/ci/ta/do,/
el/ nom/bre/ de/ po/e/ta/ no/ me/re/ce,/

y/ por/ no/ po/der/ ser/ que es/té/ ci/fra/do/
to/do el/ sa/ber/ en/ u/no/ su/ma/men/te,/
no/ pue/de ha/ber/ po/e/ta/ con/su/ma/do./

Pe/ro/ se/rá/lo a/quel/ más/ ex/ce/len/te/
que/ tu/vie/ra/ más/ al/to en/ten/di/mien/to/
y/ fue/re en/ más/ es/tu/dios/ e/mi/nen/te./

Pues/ ya/ de/ la/ Po/e/sí/a el/ na/ci/mien/to/
y/ su/ pri/mer/ o/ri/gen/ ¿fue en/ el/ sue/lo?/
¿o/ tie/ne en/ la/ tie/rra el/ fun/da/men/to?/

¡Oh/ Mu/sa/ mí/a,!/ pa/ra/ mi/ con/sue/lo/
di/me/ dón/de/ na/ció,/ que es/toy/ du/dan/do./
¿Na/ció en/tre/ los/ es/pí/ri/tus/ del/ cie/lo?/

Es/tos/ a/ su/ cria/dor/ re/ve/ren/cian/do/
com/pu/sie/ron/ a/quel/ Tri/sa/gio/ tri/no,/
que al/ tri/no/ y u/no/ siem/pre es/tán/ can/tan/do./

Y/ co/mo/ la/ po/e/sí/a al/ hom/bre/ vi/no/
de es/pí/ri/tus/ an/gé/li/cos/ per/fec/tos,/
que/ por/ con/cep/tos/ ha/blan/ de/ con/ti/nuo,/

los/ es/pi/ri/tua/les,/ los/ dis/cre/tos/
sa/brán/ más/ de/ po/e/sí/a, y/ se/rá e/lla/
me/jor/ mien/tras/ tu/vie/re/ más/ con/cep/tos./

De es/ta/ re/gión/ em/pí/re/a,/ san/ta y/ be/lla/
se/ de/ri/vó en/ A/dán/ pri/me/ra/men/te,/
co/mo/ la/ lum/bre/ dei/fi/ca en/ la es/tre/lla./

¿Quién/ du/da/ que, ad/vir/tien/do, a/llá en/ la/ men/te/
las/ mer/ce/des/ que/ Dios/ he/cho/ le ha/bí/a/
por/que/ le/ fue/se/ gra/to/ y o/be/dien/te,/

no en/to/na/se/ la/ voz/ con/ me/lo/dí/a,/
y/ can/ta/se a/ su/ Dios/ mu/chas/ can/cio/nes/
y/ que E/va al/gu/na/ vez/ la a/yu/da/rí/a;?/

y/ vi/vien/do/ des/pués/ en/tre/ te/rro/nes,/
co/mien/do/ con/ su/dor/ por/ el/ pe/ca/do,/
y/ su/je/to a/ la/ muer/te y/ sus/ pa/sio/nes;/

es/tan/do/ con/ la/ re/ja/ y el/ a/ra/do,/
¿qué e/le/gí/as/ com/pon/drí/a/ de/ tris/te/za,/
por/ ver/se/ de/ la/ glo/ria/ des/te/rra/do?/

En/tro/ lue/go en/ el/ mun/do/ la/ ru/de/za/
con/ la/ cul/pa; hin/cha/ron/ las/ mal/da/des/
al/ hom/bre/ de ig/no/ran/cia y/ de/ bru/te/za;/

di/vi/dié/ron/se en/ dos/ par/cia/li/da/des/
las/ gen/tes;/ si/guió a/ Dios/ la/ más/ pe/que/ña,/
y/ la/ ma/yor/ a/ sus/ i/ni/qui/da/des./

La/ que/ si/guió/ de/ Dios/ el/ ban/do y/ se/ña,/
to/da/ cien/cia he/re/dó,/ por/que/ la/ cien/cia/
fun/da/da en/ Dios/ al/ mis/mo/ Dios/ en/se/ña./

Tu/vo/ tam/bién/ y en/ su/ma/ re/ve/ren/cia/
al/ don/ de/ la/ Po/e/sí/a,/ co/no/cien/do/
su/ gran/de/ dig/ni/dad/ y/ su ex/ce/len/cia./

Y a/sí el/ di/cho/so/ pue/blo, en/ re/ci/bien/do/
de/ Dios/ al/gu/nos/ bie/nes/ y/ fa/vo/res,/
le/ da/ba/ gra/cias,/ can/tos/ com/po/nien/do./

Moi/sés,/ que/rien/do/ dar/ su/mos/ lo/o/res,/
y/ la/ gen/te he/bre/a, a/ Dios/ e/ter/no,/
por/ ser/ de/ los/ e/gip/cios/ ven/ce/do/res,/

el/ cán/ti/co hi/cie/ron/ dul/ce y/ tier/no/
(que el/ E/xo/do/ ce/le/bra)/ re/la/tan/do/
có/mo el/ rey/ Fa/ra/ón/ ba/jó al/ in/fier/no./

Pues/ ya/ cuan/do/ Ja/hel/ pri/vó/ del/ man/do/
y/ de/ la/ vi/da a/ Sí/sa/ra a/ni/mo/so,/
a/ Dios/ ro/gan/do y/ con/ el/ ma/zo/ dan/do./

¡Qué/ po/e/ma/ tan/ gra/ve y/ so/no/ro/so/
Ba/rac/ el/ fuer/te y/ Dé/bo/ra/ can/ta/ron,/
por/ ver/ su/ pue/blo/ li/bre y/ vic/to/rio/so!/

La/ muer/te/ de/ Go/liat/ ce/le/bra/ron/
las/ ma/tro/nas/ con/ ver/sos/ de a/le/grí/a,/
cuan/do a/ Sa/úl/ con/ e/llos/ in/dig/na/ron./

El/ rey/ Da/vid/ sus/ sal/mos/ com/po/ní/a,/
y en/ e/llos/ del/ gran/ Dios/ pro/fe/ti/za/ba;/
¡de/ tan/ta/ ma/jes/tad/ es/ la/ po/e/sí/a!/

El/ mis/mo/ los/ ha/cí/a y/ los/ can/ta/ba:/
y/ más/ que/ con/ re/tó/ri/cos/ ex/tre/mos/
a/ com/po/ner/ a/ to/dos/ in/ci/ta/ba./

“Nue/vo/ can/tar/ a/ nues/tro/ Dios/ can/te/mos/
(de/cí/a) y/ con/ tem/pla/dos/ ins/tru/men/tos/
su/ nom/bre/ ben/di/ga/mos/ y a/la/be/mos./

“Can/tad/le/ con/ dul/cí/si/mos/ a/cen/tos,/
sus/ ma/ra/vi/llas/ pu/bli/can/do al/ mun/do,/
y en/ él/ de/po/si/tad/ los/ pen/sa/mien/tos.”/

Tam/bién/ Ju/dit,/ des/pués/ que al/ tre/me/bun/do/
Ho/lo/fer/nes/ cor/tó/ la/ vil/ gar/gan/ta,/
Y/ mo/ra/dor/ lo hi/zo/ del/ pro/fun/do,/

Al/ cie/lo em/pí/re/o a/que/lla/ voz/ le/van/ta,/
Y/ dan/do a/ Dios/ lo/or/ por/ la/ vic/to/ria,/
He/roi/cos/ y/ sa/gra/dos/ ver/sos/ can/ta./

Y a/que/llos/ que/ go/za/ron/ de/ la/ glo/ria/
En/ Ba/bi/lo/nia es/tan/do en/ me/dio el/ fue/go/
Me/nos/pre/cian/do/ vi/da/ tran/si/to/ria,/

Las/ vo/ces/ en/to/na/ron/ con/ so/sie/go,/
Y/ con/ me/tros/ al/ Dios/ de/ las/ al/tu/ras/
Hi/cie/ron/ fies/ta,/ re/go/ci/jo y/ jue/go./

Job/ sus/ ca/la/mi/da/des/ y a/mar/gu/ras/
Es/cri/bió en/ ver/so he/roi/co/ y e/le/gan/te;/
Que a/ ve/ces/ un/ do/lor/ bro/ta/ dul/zu/ras./

A/ Je/re/mí/as/ de/jo, aun/que/ más/ can/te/
Sus/ tre/nos/ nu/me/ro/sos,/ que ha/ lle/ga/do/
Al/ Nue/vo/ Tes/ta/men/to/ mi/ dis/can/te./

La/ Ma/dre/ del/ Se/ñor/ de/ lo/ cria/do,/
¿no/ com/pu/so a/quel/ can/to/ que en/ter/ne/ce/
al/ co/ra/zón/ más/ du/ro/ y obs/ti/na/do?/

“A/ su/ se/ñor/ mi á/ni/ma en/gran/de/ce,/
y el/ es/pí/ri/tu/ mí/o/ de a/le/grí/a/
se/ re/go/ci/ja en/ Dios/ y/ le o/be/de/ce.”/

¡Oh/ dul/ce/ Vir/gen,/ ín/cli/ta/ Ma/rí/a!/
no es/ pe/que/ño ar/gu/men/to y/ glo/ria/ po/ca/
es/to/ pa/ra es/ti/mar/ a/ la/ Po/e/sí/a:/

Que/ bas/ta ha/ber/ an/da/do en/ vues/tra/ bo/ca/
pa/ra/ dar/le/ va/lor,/ y a/ to/do/ cuan/to/
con/ su/ pin/cel/ di/bu/ja, i/lus/tra y/ to/ca./

¿Y/ qué/ di/ré/ del/ so/be/ra/no/ can/to/
de a/quel/ a/ quien,/ du/dan/do a/llá en/ el/ tem/plo,/
qui/tó/ la ha/bla el/ Pa/ra/nin/fo/ san/to?/

a/ ti/ tam/bién,/ ¡oh/ Si/me/ón,!/ con/tem/plo,/
que a/bra/za/do a/ Je/sús/ con/ bra/zos/ pí/os,/
de/ jus/to y/ de/ po/e/ta/ fuis/te e/jem/plo./

El/ Hos/sa/na/ can/ta/ron/ los/ ju/dí/os/
a a/quel/ a/ cu/yos/ miem/bros/ con/ la/ lan/za/
des/pués/ de/ja/ron/ de/ ca/lor/ va/cí/os,/

mas/ ¿pa/ra/ qué/ mi/ mu/sa/ se a/ba/lan/za/
que/rien/do/ com/pro/bar/ cuán/to a/ Dios/ cua/dre/
que en/ me/tro/ se/ le/ dé/ siem/pre a/la/ban/za?/

Pues/ ve/mos/ que/ la I/gle/sia/ nues/tra/ ma/dre/
con/ sal/mos,/ him/nos,/ ver/sos/ y/ can/cio/nes/
pi/de/ mer/ce/des/ al/ E/ter/no/ Pa/dre./

De a/quí/ los/ sa/pien/tí/si/mos/ va/ro/nes/
hi/cie/ron/ ver/sos/ grie/gos/ y/ la/ti/nos/
de/ Cris/to,/ de/ sus/ o/bras/ y/ ser/mo/nes./

Mas/ ¿có/mo u/na/ mu/jer/ los/ pe/re/gri/nos/
me/tros/ del/ gran/ Pau/li/no y/ del/ his/pa/no/
Ju/ven/co a/la/ba/rá/ sien/do/ di/vi/nos?/

De/ los/ mo/der/nos/ ca/llo a/ Man/tua/no,/
a/ Fie/ra, a/ San/na/za/ro, y/ de/jo a/ Vi/da,/
y al/ ho/nor/ de/ Se/vi/lla, A/rias/ Mon/ta/no./

De/ la/ par/cia/li/dad/ que/ de/sa/si/da/
que/dó/ de/ Dios,/ ne/gan/do/ su o/be/dien/cia/
es/ bien/ tra/tar,/ pues/ e/lla/ nos/ con/vi/da./

Es/ta,/ pues,/ se a/par/tó/ de/ la/ pre/sen/cia/
se/ Dios,/ y a/sí/ que/dó/ ne/cia, ig/no/ran/te,/
bár/ba/ra,/ cie/ga,/ ru/da y/ sin/ pru/den/cia./

Aclaración: Este análisis de métrica se hace automáticamente mediante un programa y debe usarse de modo orientativo. Hay que aclarar que además de que la métrica de un poema tiene muchas interpretaciones y a veces es algo antojadizo, hacerlo de manera automática y acertar al 100% es prácticamente imposible. Si encuentras algún error, puedes reportarlo contactándonos.