Análisis de "El de las quinas" de Fernando Pessoa



Los/ dio/ses/ ven/den/ cuan/do/ dan./
= 9 sílabas (8 + 1)

Glo/ria/ se/ com/pra/ con/ des/gra/cia./
= 9 sílabas

¡Po/bres/ fe/li/ces,/ por/que//lo/
= 9 sílabas

son/ lo/ que/ pa/sa!/
= 5 sílabas


¡Bas/te a/ quien/ bas/te/ lo/ que/ bás/ta/le,/
= 9 sílabas (10 - 1)

lo/ que/ pa/ra/ bas/tar/le/ bas/ta!/
= 9 sílabas

La/ vi/da es/ bre/ve,/ vas/ta el/ al/ma;/
= 9 sílabas

te/ner/ es/ tar/dar./
= 6 sílabas (5 + 1)


Fue/ con/ des/gra/cia y/ con/ vi/le/za/
= 9 sílabas

co/mo al/ Cris/to/ de/fi/nió/ Dios:/
= 9 sílabas (8 + 1)

a// lo o/pu/so a/ la/ Na/tu/ra/le/za/
= 11 sílabas

e Hi/jo/ lo un/gió./
= 5 sílabas (4 + 1)



Tra/duc/ción:/ Je/sús/ Mu//rriz/
= 8 sílabas






Volver al poema





Aclaración: Este análisis de métrica se hace automáticamente mediante un programa y debe usarse de modo orientativo. Hay que aclarar que además de que la métrica de un poema tiene muchas interpretaciones y a veces es algo antojadizo, hacerlo de manera automática y acertar al 100% es prácticamente imposible. Si encuentras algún error, puedes reportarlo contactándonos.