Análisis de "Hay dolencias peores que las dolencias" de Fernando Pessoa
Hay/ do/len/cias/ pe/o/res/ que/ las/ do/len/cias,/ /
= 13 sílabas
hay/ do/lo/res/ que/ no/ due/len,/ ni en/ el/ al/ma/ /
= 13 sílabas
pe/ro/ que/ son/ do/lo/ro/sos/ más/ que/ los/ o/tros./ /
= 14 sílabas
Hay/ an/gus/tias/ so/ña/das/ más/ re/a/les/ /
= 12 sílabas
que/ las/ que/ la/ vi/da/ nos/ tra/e, hay/ sen/sa/cio/nes/ /
= 14 sílabas
sen/ti/das/ só/lo/ con/ i/ma/gi/nar/las/ /
= 12 sílabas
que/ son/ más/ nues/tras/ que/ la/ mis/ma/ vi/da./ /
= 12 sílabas
Hay/ tan/tas/ co/sas/ que,/ sin/ e/xis/tir,/ /
= 12 sílabas (11 + 1)
e/xis/ten,/ e/xis/ten/ de/mo/ra/da/men/te,/ /
= 13 sílabas
y/ de/mo/ra/da/men/te/ son/ nues/tras/ y/ no/so/tros.../ /
= 15 sílabas
Por/ so/bre el/ ver/de/ tur/bio/ del/ an/cho/ rí/o/ /
= 13 sílabas
los/ cir/cun/fle/jos/ blan/cos/ de/ las/ ga/vio/tas.../ /
= 13 sílabas
Por/ so/bre el/ al/ma el/ a/le/te/o i/nú/til/ /
= 12 sílabas
de/ lo/ que/ no/ fue,/ ni/ pue/de/ ser,/ y es/ to/do./
= 12 sílabas
Da/me/ más/ vi/no,/ por/que/ la/ vi/da es/ na/da./
= 12 sílabas
Tra/duc/ción:/ Mi/guel/ Án/gel/ Se/púl/ve/da Es/pi/no/za/
= 14 sílabas
Volver al poema
Aclaración: Este análisis de métrica se hace automáticamente mediante un programa y debe usarse de modo orientativo. Hay que aclarar que además de que la métrica de un poema tiene muchas interpretaciones y a veces es algo antojadizo, hacerlo de manera automática y acertar al 100% es prácticamente imposible. Si encuentras algún error, puedes reportarlo contactándonos.
