Análisis de "Mira Zaide que te digo" de Lope de Vega

«-Mi/ra,/ Zai/de,/ que/ te/ di/go/
que/ no/ pa/ses/ por/ mi/ ca/lle,/
no ha/bles/ con/ mis/ mu/je/res,/
ni/ con/ mis/ cau/ti/vos/ tra/tes,/

no/ pre/gun/tes/ en/ qué en/tien/do/
ni/ quien/ vie/ne a/ vi/si/tar/me,/
qué/ fies/tas/ me/ dan/ con/ten/to/
ni/ qué/ co/lo/res/ me a/pla/cen;/

bas/ta/ que/ son/ por/ tu/ cau/sa/
las/ que en/ el/ ros/tro/ me/ sa/len,/
co/rri/da/ de ha/ber/ mi/ra/do/
mo/ro/ que/ tan/ po/co/ sa/be./

Con/fie/so/ que e/res/ va/lien/te,/
que hien/des,/ ra/jas/ y/ par/tes,/
y/ que has/ muer/to/ más/ cris/tia/nos/
que/ tie/nes/ go/tas/ de/ san/gre;/

que e/res/ ga/llar/do/ gi/ne/te,/
que/ dan/zas,/ can/tas/ y/ ta/ñes,/
gen/til/hom/bre,/ bien/ cria/do/
cuan/to/ pue/de i/ma/gi/nar/se;/

blan/co,/ ru/bio/ por/ ex/tre/mo,/
se/ña/la/do en/tre/ li/na/jes,/
el/ ga/llo/ de/ los/ bra/va/tos,/
la/ na/ta/ de/ los/ do/nai/res;/

que/ pier/do/ mu/cho en/ per/der/te/
y/ ga/no/ mu/cho en/ ga/nar/te,/
y/ que/ si/ na/cie/ras/ mu/do/
fue/ra/ po/si/ble a/do/rar/te;/

mas/ por/ e/se in/con/vi/nien/te/
de/ter/mi/no/ de/ de/jar/te,/
que e/res/ pró/di/go/ de/ len/gua/
y a/mar/gan/ tus/ li/vian/da/des;/

ha/brá/ me/nes/ter/ po/ner/te/
la/ que/ qui/sie/re/ lle/var/te/
un/ al/cá/zar/ en/ los/ pe/chos/
y en/ los/ la/bios/ un/ al/cai/de./

Mu/cho/ pue/den/ con/ las/ da/mas/
los/ ga/la/nes/ de/ tus/ par/tes,/
por/que/ los/ quie/ren/ brio/sos,/
que hien/dan/ y/ que/ des/ga/rren;/

mas/ con/ es/to,/ Zai/de a/mi/go,/
si al/gún/ ban/que/te/ les/ ha/cen/
del/ pla/to/ de/ sus/ fa/vo/res/
quie/ren/ que/ co/man/ y/ ca/llen./

Cos/to/so/ me/ fue el/ que he/cis/te;/
que/ di/cho/so/ fue/ras,/ Zai/de,/
si/ con/ser/var/me/ su/pie/ras/
co/mo/ su/pis/te o/bli/gar/me./

Mas/ no/ bien/ sa/lis/te a/pe/nas/
de/ los/ jar/di/nes/ de A/tar/fe,/
cuan/do he/cis/te/ de/ la/ mí/a/
y/ de/ tu/ des/di/cha a/lar/de./

A un/ mo/ri/llo/ mal/ na/ci/do/
he/ sa/bi/do/ que en/se/ñas/te/
la/ tren/za/ de/ mis/ ca/be/llos/
que/ te/ pu/se en/ el/ tur/ban/te./

No/ quie/ro/ que/ me/ la/ vuel/vas,/
ni/ que/ tam/po/co/ la/ guar/des,/
mas/ quie/ro/ que en/tien/das,/ mo/ro,/
que en/ mi/ des/gra/cia/ la/ tra/es./

Tam/bién/ me/ cer/ti/fi/ca/ron/
có/mo/ le/ de/sa/fias/te/
por/ las/ ver/da/des/ que/ di/jo,/
que/ nun/ca/ fue/ran/ ver/da/des./

De/ ma/la/ ga/na/ me/ rí/o;/
¡qué/ do/no/so/ dis/pa/ra/te!/
no/ guar/das/te/ tu/ se/cre/to/
¿y/ quie/res/ que o/tro/ lo/ guar/de?/

No/ pue/do ad/mi/tir/ dis/cul/pa,/
o/tra/ vez/ tor/no [a] a/vi/sar/te/
que és/ta/ se/rá/ la/ pos/tre/ra/
que/ te ha/ble y/ que/ me ha/bles.»-/

Di/jo/ la/ dis/cre/ta/ Zai/da/
al/ ga/llar/do A/ben/ce/rra/je,/
y al/ des/pe/dir/se/ re/pli/ca/
«Quien/ tal/ ha/ce,/ que/ tal/ pa/gue.»/

Aclaración: Este análisis de métrica se hace automáticamente mediante un programa y debe usarse de modo orientativo. Hay que aclarar que además de que la métrica de un poema tiene muchas interpretaciones y a veces es algo antojadizo, hacerlo de manera automática y acertar al 100% es prácticamente imposible. Si encuentras algún error, puedes reportarlo contactándonos.