Análisis de "La primera vuelta al mundo" de Melchor de Palau

O/DA/

¿Qué in/só/li/ta/ de/rro/ta/
a/ se/guir/ va/ la/ te/me/ra/ria/ flo/ta/
que/ se a/per/ci/be a a/ban/do/nar/ ve/le/ra/ ç/
de/ San/lú/car/ la/ plá/ci/da/ ri/be/ra?/

¿A/ca/so/ quie/re Es/pa/ña,/
que o/tro/ do/mi/nio en/ a/par/ta/da/ zo/na/
pa/ra e/lla el/ //ya/ sin/ des/can//a/lum/bre?/
¿No/ te/me/ que, a/ña/dien/do a/ su/ co/ro/na/
pre/cia/da/ jo/ya/ de/ re/gión/ ex/tra/ña,/
se/ rin/da a/ la/ so/ber/bia/ pe/sa/dum/bre?/

Cin/co es/bel/tas/ ar/ma/das/ ca/ra/be/las/
al/ ai/re/ dan/ las/ im/pa/cien/tes/ ve/las;/
un/ por/tu/gués/ las/ man/da,/ Ma/ga/lla/nes,/
que en./ su/ tie/rra/ na/ti/va/
mi/ran/do/ mal/ pa/ga/dos/ sus/ a/fa/nes,/
a/ tro/no/ que/ des/pi/de/ luz/ más/ vi/va/
or/gu/llo/so o/fre/ció/ sus/ ar/duos/ pla/nes./

Ya el/ mas/til/ gi/gan/te/o,/
cual/ ca/ba/llo/ que,/ pró/xi/mo el/ com/ba/te,/
sien/te a/gu/do a/ci/ca/te,/
re/ci/be/ de/ las/ lo/nas/ el/ gol/pe/o./
Ri/zo/sos/ ga/llar/de/tes,/
for/man/do/ co/lo/ri/dos/ ra/mi/lle/tes,/
en/ los/ to/pes/ se a/gi/tan/
de/ las/ in/quie/tas/ na/ves;/
pa/re/ce/ que/ res/pon/den/ y/ que in/ci/tan/
a/ los/ pa/ñue/los/ que,/ cual/ blan/cas/ a/ves,/
des/de/ la a/re/na al/ nau/ta/ fe/li/ci/tan./
Ca/den/cio/sas/ las/ o/las/
en/to/nan/ ha/la/güe/ñas/ bar/ca/ro/las:/
«Hu/rra»/ nu/tri/do/ los/ es/pa/cios/ lle/na,/
que a/que/llos/ a/ni/mo/sos/ na/ve/gan/tes/
la/ cos/ta/ de/jan/ sin/ a/mar/ga/ pe/na,/
y,/ cual/ en/ mar/ a/zul/ lu/na/ se/re/na,/
la a/le/grí/a/ rie/la en/ sus/ sem/blan/tes./

Mas/ no/ to/do es/ pla/cer/ en/ la/ jor/na/da:/
la/ ma/no en/ la o/bra/ muer/ta a/ban/do/na/da/
del/ Con/cep/ción,/ un/ jo/ven/ con/ in/ten/so/
do/lor/ bus/ca en/ la/ ga/ya/ mu/che/dum/bre/
al/gún/ sem/blan/te a/mi/go/
que en/ él/ en/cien/da/ la/ pren/di/da/ lum/bre,/
y al/ no en/con/trar/lo en/ el/ gen/tí/o/ den/so,/
y al/ ver/se/ le/jos/ de/ los/ pa/trios/ la/res,/
do/li/do/ del/ que/bran/to,/
u/na/ go/ta/ de/ llan/to/
de/ja/ ca/er/ en/ los/ un/do/sos/ ma/res./

Vi/vaz/ su/ fan/ta/sí/a/
vió/ que/ la/ go/ta e/rran/te/
la/ re/don/dez/ del/ mun/do/ re/co/rrí/a/
mar/can/do un/ de/rro/te/ro,/
y un/ a/cen/to es/cu/chó/ que/ le/ de/cí/a:/
«sí/gue/la,/ Se/bas/tián,/ a/quí/ te es/pe/ro.»./

En/ lí/ne/a a/van/zan/ las/ ta/jan/tes/ pro/as,/
hen/dien/do el/ ya/ tran/qui/lo/
ya/ sa/ñu/do e/le/men/to,/
con/ rum/bo a/ las/ Ca/na/rias,/
que al/ pa/so/ les/ en/ví/an/ el/ sa/lu/do/
em/bria/ga/dor/ de/ mil/ e/sen/cias/ va/rias./
Del/ fon/do/ de u/na/ na/ve/
su/be in/si/dio/sa/ con/ sus/ ron/cas/ vo/ces/
la in/su/rrec/ción,/ que/ Ma/ga/lla/nes/ sa/be/
a/pa/gar/ en/ la/ cu/na;/
rau/do en/fre/na el/ ru/gi/dor/ tu/mul/to/
y en/ so/li/ta/ria a/re/na/
a/ban/do/na al/ ai/ra/do/ Car/ta/ge/na;/
pren/de/ con/ ma/no/ fuer/te/
a/ Que/sa/da, a/ Men/do/za/
y en/ bra/zos/ los/ en/tre/ga/ de/ la/ muer/te,/
que/ no/ quie/re/ que el/ cri/men/ que/de i/nul/to,/
pues/ tie/ne/ por/ más/ fie/ra y/ más/ in/sa/na/
que/ la/ del/ mar,/ u/na/ tor/men/ta hu/ma/na./

Al/ des/cu/brir/ de/ San/ta/ Cruz/ el/ rí/o,/
con/ gri/to/ de/ te/rror/ que el/ al/ma hie/la,/
es/tré/lla/se el/ San/tia/go en/ un/ ba/jí/o./
Des/de/rro/ta/ des/pués/ el/ San/ An/to/nio,/
que a Es/pa/ña/ vuel/ve/ la/ can/sa/da/ ve/la/
a/ dar/ de/ los/ a/za/res/ tes/ti/mo/nio./
Tie/rra/ le/ja/na/ vis/lum/bra/ron/ lue/go/
que a/ plá/ci/do/ re/po/so/ les/ con/vi/da/
mo/vien/do/ cien/ y/ cien/ len/guas/ de/ fue/go,/
y,/ tras/ du/ros/ a/fa/nes,/
al/ em/bo/car/ el/ sus/pi/ra/do Es/tre/cho,/
se en/san/cha al/ fin/ el/ an/gus/tia/do/ pe/cho/
del/ gran/de/ Ma/ga/lla/nes,/
que, a/cre/cien/do/ las/ glo/rias/ es/pa/ño/las,/
cor/ta/ se/re/no/ sus/ vir/gí/ne/as/ o/las./

No/ go/za el/ al/ma/ pu/ra/
cuan/do/ rom/pe/ la an/gos/ta/
cár/cel/ del/ cuer/po/ y ál/za/se a/ la al/tu/ra,/
cual/ la/ flo/ta,/ ven/ci/da/ la es/tre/chu/ra,/
na/ve/gan/do/ sin/ ver/ fron/te/ra/ cos/ta,/
del/ Pa/cí/fi/co/ mar/ por/ la/ lla/nu/ra./
Mas/ ¡ay!/ ve/ces/ so/bra/das/
lo/ que/ de en/can/to/ nues/tro/ pe/cho i/nun/da/
só/lo en/ su/ mal/ y en/ su/ do/lor/ re/dun/da./
¡Cuán/ té/tri/cas/ jor/na/das!/
cuán/ ru/das/ pri/va/cio/nes/
has/ta/ dar/ en/ las/ is/las/ des/di/cha/das/
y en/ las/ tie/rras/ a/bri/go/ de/ la/dro/nes!/

Por/ fin/ al/ cie/lo/ plu/go/
con/du/cir/les/ a/ cos/tas/ a/bún/dan/tes/
do/ sa/cu/die/ron/ el/ fu/nes/to/ yu/go/ del/ ham/bre/
y es/cor/bu/to/ de/vo/ran/tes./
¡A/ qué/ con/tar/ las/ is/las/ per/fu/ma/das/
que,/ cual/ flo/res/ en/ lo/to,/
por/ el/ a/gua/ ba/ña/das,/
vie/ron/ sur/gir/ en/ a/quel/ mar/ re/mo/to!/
Ha/la/güe/ñas/ sus/ gen/tes/ col/má/ban/
les/ de ex/plén/di/do/ te/so/ro/
y en/ ar/ne/ro/ su/til/ a/e/cha/ban,/ o/ro,/
an/ só/lo en/ com/pla/cer/les/ di/li/gen/tes./
A/ true/que/ de in/fan/ti/les/ ba/ga/te/las/
lle/na/ron/ de al/can/fo/res/ y/ ca/ne/las/
de/ jen/gi/bre,/ de/ sán/da/lo a/ro/mo/so/
de/ rui/bar/bo a/mar/go/so,/
los/ se/nos/ de/ las/ am/plias/ ca/ra/be/las./
Mas/ en/ sus/ a/guas/ plá/ci/das/ de/bí/a/
la hues/te ex/plo/ra/do/ra/
u/na/ ba/ja/ su/frir/ que/ to/da/ví/a/
la/ ma/dre/ pa/tria/ llo/ra./
Co/mo en/ la/ sie/ga/ con/ a/gu/das/ ho/ces/
a/llí/ tri/bus/ fe/ro/ces/
con/ fle/// lo/ ba/jo/ dis/pa/ra/das/
al/ ver/ que/ la ar/ma/du/ra/ las/ em/bo/ta-/
a/men/guan/ des/pia/da/das/
la/ do/ta/ción/ de/ la/ ya es/ca/sa/ flo/ta./
A/llí/ per/dió/ la/ vi/da/
el/ gran/de/ Ma/ga/lla/nes,/
Moi/sés/ que en/ ga/lar/dón/ a/ sus/ a/fa/nes/
no/ pu/do/ ver/ la/ tie/rra/ pro/me/ti/da./

Por/que/ mue/ra/ la/ flor/ ga/la/ del/ pra/do/
no/ to/do es/ a/ca/ba/do./
Na/tu/ra/ bien/he/cho/ra/
en/ la/ ne/gra/ ca/ver/na/ de/ la/ no/che/
nue/vo/ ser/ e/la/bo/ra/
y ha/lla/ la/ luz/ de/ la/ tem/pra/na au/ro/ra/
el/ ca/pu/llo/ de a/yer/ tro/ca/do en/ bro/che./
La/ tem/pes/tad/ bra/ví/a/
que,/ cual/ pro/vis/ta/ de a/ce/ra/do/ ta/jo,/
cor/ta a/ cer/cén/ y/ llé/va/se/ de/ cua/jo/
el/ ro/ble/ que/ los/ si/glos/ de/sa/fí/a,/
no a/rras/tra en/ su in/fluen/cia/
a/ la hu/mil/de/ se/mi/lla/
que en/tre/ mo/ja/da ar/ci/lla/
es/pe/ra/ la o/por/tu/na/ flo/res/cen/cia./
Tam/bién,/ cuan/do/ do/lien/te/
sin/ je/fes/ y/ sin/ ti/no/
va/ la/ ma/ri/na/ gen/te/
bus/can/do/ quien/ a/lum/bre en/ su/ ca/mi/no;/
cuan/do, a/rria/do o/tra/ vez/ el/ es/tan/dar/te,/
por/ muer/te/ de/ Duar/te,/
te/rror/ me/dro/so/ cun/de,/
el/ á/ni/mo es/for/za/do/ des/fa/lle/ce,/
y el/ de/sa/lien/to/ cre/ce,/
que en/ re/fle/xión/ cons/tan/te/ se/ di/fun/de,/
cual/ á/gui/la os/ten/to/sa/
que, al/ es/cu/char/ in/só/li/to/ mur/mu/llo,/
se e/le/va/ po/de/ro/sa/
El/ca/no/ se/ pre/sen/ta,/ y a/ni/mo/sa/
la Ar/ma/da/ le/ sa/lu/da/ con/ or/gu/llo,/
y él/ que/ ya/ sien/te el/ no/ le/ja/no a/rru/llo/
de/ las/ a/las/ ba/tien/tes/ de/ la/ Fa/ma/
y el/ cla/mor/ de/ la/ trom/pa/ que/ le a/cla/ma,/
de/ja al/ sur/car/ los/ ma/res/ de/ la/ glo/ria/
el/ bu/que/ Con/cep/ción,/ to/ma el/ Vic/to/ria./

Em/pu/ñan/do/ la en/se/ña/ cas/te/lla/na,/
y en/ la/ ca/be/za el/ he/rrum/bro/so/ yel/mo,/
«triun/far/ o/ pe/re/cer,»/ hin/ca/do/ ju/ra,/
y es/ fa/ma/ que, al/ lle/gar/ la/ no/che os/cu/ra,/
el/ fue/go/ de/ San/ Tel/mo,/
fes/te/jo/ de/ la/ na/ve/ ca/pi/ta/na,/
con/tor/ne/ó/ su es/bel/ta ar/bo/la/du/ra./

Ya a/ban/do/na/ la/ ra/da/ de/ Bor/ne/o,/
y ha/cia/ Ti/mor/ in/tré/pi/do/ se/ lan/za,/
que/ vi/vo/ co/mo el/ ra/yo es/ su/ de/se/o/
gran/de/ co/mo el/ O/ce/a/no/ su es/pe/ran/za./
Mi/rad/ ya/ só/lo el/ bu/que en/ que/ na/ve/ga/
a/ los/ a/za/res/ de/ la/ mar/ se en/tre/ga;/
que,/ por/ ad/ver/sos/ ha/dos,/
los/ bra/vos/ tri/pu/lan/tes/ de/te/ni/dos/
del/ Tri/ni/dad,/ re/cuer/dan/ an/gus/tia/dos,/
que a/ la/ fa/ma/ son/ mu/chos/ los/ lla/ma/dos,/
y/ po/cos/ e/le/gi/dos./

Los/ o/jos/ en/ la a/gu/ja/ pal/pi/tan/te,/
ex/plo/ta/ la/ pa/sión/ que,/ con/ trans/por/te,/
la ha/cer/ ten/der/ a/man/te/
al/ es/con/di/do/ Nor/te,/
y/ con/ tos/co ins/tru/men/to/
fi/ja el/ vir/gí/ne/o/ pun/to/
do/ se en/cuen/tra/ la/ na/ve,/
que a/ gran/ men/gua/ tu/vie/ra y/ de/tri/men/to/
no/ de/jar/ de/ su/ pa/so/ más/ tra/sun/to/
que a/quel/ que/ de/ja el/ a/ve/
al/ cru/zar/ la/ re/gión/ del/ va/go/ vien/to./

Mas,/ ce/lo/so/ Nep/tu/no/
de/ la/ glo/ria/ pe/lá/gi/ca/ de El/ca/no,/
au/xi/lio/ pi/de al/ ve/lei/do/so E/o/lo,/
y em/pu/ñan/do el/ tri/den/te,/
de/ con/su/no/ la/ na/ve em/pu/jan/ al/ te/rri/ble/ po/lo./
Pres/to/ se/ cam/bia el/ bie/nes/tar/ en/ lu/to;/
el/ gu/sa/no as/que/ro/so/
con/ el/ hom/bre/ com/par/te y/ de/vo/ra a/fa/no/so/
la/ mí/se/ra/ ra/ción/ que/ se/ re/par/te./
Diez/ma/dos/ por/ ma/lé/fi/co es/cor/bu/to,/
pa/ra es/qui/var/ del/ ham/bre/ la/ tor/tu/ra,/
se a/po/de/ran/ de/ fé/ti/dos/ des/po/jos,/
con/ so/ca/va/dos/ o/jos/
que/ re/me/dan/ la hue/ca/ se/pul/tu/ra./
A/gua/ pi/den/ al/ a/gua/ sus/ gar/gan/tas/
ar/dien/do/ co/mo/ fra/gua,/
y en/ la/ du/ra a/flic/ción/ que/ les/ a/zo/ta/
no/ des/cu/bre/ su/ vis/ta a/con/go/ja/da/
ni un/ pez/ si/quie/ra en/ la/ man/sión/ sa/la/da/
ni en/ la/ man/sión/ del/ ai/re u/na/ ga/vio/ta./
La/ Muer/te/ por/ las/ cres/tas/ del/ o/la/je,/
a/te/rra/do/ra/ vie/ne/
y/ pe/ne/tra en/ el/ bu/que al/ a/bor/da/je./
La/ su/per/fi/cie un/do/sa/
del/ mar/ tro/ca/da en/ gi/gan/tes/ca/ lo/sa,/
fos/fo/re/ce/ con/ bri/llo/ fu/ne/ra/rio;/
as/pec/to/ de/ se/pul/cro el/ cas/co/ tie/ne,/
y el/ ve/la/men/ as/pec/to/ de/ su/da/rio./

Cier/ta/ no/che en/ que El/ca/no/
se/ca/ la/ bo/ca,/ la/ mi/ra/da/ mus/tia,/
pre/sa/ de ho/rri/ble an/gus/tia/
la/ pen/sa/do/ra/ fren/te en/ la an/cha/ ma/no,/
pe/dí/a an/sio/so al/ cie/lo/
el/ tér/mi/no a/ su a/mar/go/ des/con/sue/lo,/
vio/ bri/llar/ de/ re/pen/te/
la/ ro/ja/ lum/bre/ de/ la aus/tral/ au/ro/ra,/
y a/so/mar/ a/ des/ho/ra/
un/ en/car/na/do/ sol/ res/plan/de/cien/te./
Le/ve/ bri/sa/ sua/ve,/
de a/ro/ma/ de a/za/ha/res/ im/preg/na/da,/
flo/tó en/ la in/fi/cio/na/da/ cu/bier/ta/ de/ la/ na/ve./
Ar/mo/nio/so/ con/cen/to,/
lle/va/do en/ a/las/ de/ pla/ci/ble/ vien/to,/
pue/bla el/ a/zul/ es/pa/cio,/
y/ de en/tu/sias/mo/ lle/nas/
a/ban/do/nan/do el/ hú/me/do/ pa/la/cio/
a es/cu/char/lo/ sa/lie/ron/ las/ pa/la/cio/ si/re/nas./
Al/zó/ los/ o/jos/ y/ mi/ró a/som/bra/do/
el/ ár/bol/ gi/gan/te/o/
en/ Ge/nio/ trans/for/ma/do,/
aun/que/ se/ cu/bre/ con/ mar/cial/ a/rre/o,/
no/ble as/pec/to/ pre/sen/ta/ de/ ma/tro/na;/
su/ ves/ti/do/ pre/cia/do,/
de em/ble/mas/ ta/cho/na/do,/
su/ cu/na y/ su/ po/der/ cla/ro/ pre/go/na./
Las/ blan/cas/ ve/las,/ co/mo/ pro/pias/ a/las,/
vio/len/ta/men/te a/gi/ta;/
tan/ rau/do/ so/bre el/ mar/ se/ pre/ci/pi/ta/
que/ pa/re/jas/ co/rrie/ra/ con/ las/ ba/las./
Po/co a/ po/co/ su em/pu/je/
dis/mi/nu/ye y/ pro/si/gue el/ ca/mi/no,/
co/mo al/ba/tros/ ma/ri/no,/
que/ por/ la es/pu/ma/ de/ las/ o/las/ hu/ye./
Un/ no ol/vi/da/do a/cen/to/
lle/nó en/ton/ces/ los/ ai/res/ de ar/mo/ní/a,/
y El/ca/no,/ que/ pres/ta/ba o/í/do a/ten/to,/
per/ci/bió/ que/ vi/bran/te/ le/ de/cí/a:/
«Aun/que es/ el/ mar/ del/ Sur/ tu ad/ver/sa/ suer/te,/
y/ ba/jo/ de/ sus/ o/las/
un/ dí/a/ ya/ce/rá/ tu/ cuer/po i/ner/te,/
en/ au/men/to/ de/ glo/rias/ es/pa/ño/las,/
hoy/ ven/go a/ li/ber/tar/te/ de/ la/ muer/te./
A/cu/de/ pre/su/ro/so/
a/ la/ pla/ya/ tu/ pun/to/ de/ par/ti/da,/
de ar/go/nau/ta/ con/ fe/ nun/ca/ ven/ci/da/
cie/rra el/ cir/cui/to/ de/ tu/ pa/so hon/ro/so./
A/van/za/ siem/pre, a/van/za,/
con/ pe/cho/ fuer/te y/ bra/vo;/
mi/ra/ ya en/ lon/ta/nan/za/
se/ ve a/so/mar/ el/ ben/de/ci/do/ ca/bo/
de/ la/ Bue/na Es/pe/ran/za./
Del/ Pi/suer/ga en/ la o/ri/lla/ de/lei/to/sa,/
Car/los/ Quin/to/ te es/pe/ra/
y/ cuan/do/ se/pa/ que a/ la/ den/sa es/fe/ra/
has,/ co/mo/ Dux/ a/ la/ ma/ri/na es/po/sa,/
con/ a/ni/llo/ nup/cial/ en/ga/la/na/do,/
en/ pe/re/gri/no/ do/te/
da/rá/te hon/ro/so/ mo/te/
que/ di/ga/ que «el/ pri/me/ro/ la has/ cer/ca/do.»/

Des/pa/re/ce el/ co/lo/so/
mi/ra ha/cia a/trás/ El/ca/no/ ya a/ni/mo/so;/
in/ter/mi/na/ble es/te/la/
va/ de/jan/do/ su/ rau/da/ ca/ra/be/la,/
y a/tó/ni/to/ se/ fi/ja en/ la/ cons/tan/cia/
con/ que/ di/bu/ja un/ nom/bre, el/ de/ Nu/man/cia./

¿Por/ qué a/cu/de, al/ lu/cir/ la/ cla/ra au/ro/ra,/
la/ gen/te/ de/ San/lú/car/ a/ la/ pla/ya/
/mien/tras/ con/ el/ la/bio a/ Dios/ ben/di/ce-/
del/ ho/ri/zon/te/ la/ du/do/sa/ ra/ya/
con/ la/ mi/ra/da ex/plo/ra?/
Gran/ a/go/re/ro el/ co/ra/zón/ le/ di/ce/
que/ las/ plá/ci/das/ ve/las,/
que/ del/ al/ba a/ los/ ní/ti/dos/ re/fle/jos/
des/tá/can/se a/ lo/ le/jos,/
son/ de u/na/ de/ las/ rau/das/ ca/ra/be/las/
que/ la/ pa/tria/ ri/sue/ña a/ban/do/na/ron/
y ha/cia/ ma/res/ sin/ rum/bo/ na/ve/ga/ron./

Ved/la/ lle/gar,/ cual/ dis/pa/ra/da/ fle/cha/
que/ con/su/mió en/ el/ ai/re/ su e/ner/gí/a,/
é in/do/len/te/ se a/ba/te;/
sin/ la/ jar/cia,/ mal/tre/cha,/
trun/ca/da/ la/ so/ber/bia ar/bo/la/du/ra/
del/ vien/to y/ mar/ bra/ví/a/
por/ el/ fu/rio/so em/ba/te;/
en/ to/do/ se/me/jan/te a/ la ar/ma/du/ra/
que/ sos/tu/vo/ lo/ re/cio/ del/ com/ba/te./
Tre/mo/lan/do/ la en/se/ña/ vic/to/rio/sa,/
de/ pro/a en/ el/ al/cá/zar/ a/pa/re/ce/
la/ fi/gu/ra/ de El/ca/no/ ma/jes/to/sa;/
la/ vo/ce/rí/a, al/ di/vi/sar/le,/ cre/ce,/
las/ lan/chas/ a/ la/ mar/ se/ pre/ci/pi/tan;/
los/ pa/ñue/los/ se a/gi/tan,/
ron/cos/ los/ bron/ces/ sue/nan/
y/ ví/to/res/ sin/ par/ el/ ai/re/ lle/nan./
- ¿Qué es/ lo/ que hi/zo/ ?-pre/gún/ta/le a un/ an/cia/no/
un/ ni/ño a/ quien/ con/du/ce/ de/ la/ ma/no-/
¿qué/ pro/mue/ve en/tu/sias/mo/ tan/ pro/fun/do?/
-Mi/ra;/ con/ e/se/ ce/ñi/dor/ de/ pla/ta/
que,/ ras/tro/ de/ la/ na/ve/ se/ di/la/ta,/
a/ca/ba/ de/ cer/car/ el/ vas/to/ mun/do-./

Aclaración: Este análisis de métrica se hace automáticamente mediante un programa y debe usarse de modo orientativo. Hay que aclarar que además de que la métrica de un poema tiene muchas interpretaciones y a veces es algo antojadizo, hacerlo de manera automática y acertar al 100% es prácticamente imposible. Si encuentras algún error, puedes reportarlo contactándonos.