Análisis de "Soneto" de Vinícius de Moraes



E/sa/ mu/jer/ que/ se a/rro/ja/ frí/a/
= 10 sílabas

y//bri/ca en/ los/ bra/zos,/ y a/ sus/ se/nos./
= 11 sílabas

Me a/prie/ta,/ me/ be/sa y/ bal/bu/ce/a/
= 10 sílabas

ver/sos,/ re/zos/ a/ Dios,/ vo/tos/ obs/ce/nos./
= 11 sílabas


E/sa/ mu/jer,/ flor/ de/ me/lan/co//a/
= 11 sílabas

que//e/ de/ mis//li/dos/ re/ce/los,/
= 11 sílabas

la ú/ni/ca en/tre/ to/das/ a/ quien/ di/
= 10 sílabas (9 + 1)

ca/ri/cias/ que/ ja/más/ a o/tra/ da//a./
= 11 sílabas


E/sa/ mu/jer/ que a/ ca/da a/mor/ pro/cla/ma/
= 11 sílabas

la/ mi/se/ria y/ gran/de/za/ de/ quien/ a/ma/
= 11 sílabas

y/ fe/liz/ de/ mis/ dien/tes/ guar/da hue/lla./
= 10 sílabas


¡Un/ mun/do, e/sa/ mu/jer!/ Es/ u/na/ ye/gua/
= 11 sílabas

qui/zás,/ pe/ro en/ el/ mar/co/ de u/na/ ca/ma/
= 11 sílabas

nun/ca/ mu/jer/ al/gu/na/ fue/ tan/ be/lla./
= 11 sílabas





Tra/duc/ción:/ Ma/ria/no/ Ra/mos/
= 8 sílabas






Volver al poema





Aclaración: Este análisis de métrica se hace automáticamente mediante un programa y debe usarse de modo orientativo. Hay que aclarar que además de que la métrica de un poema tiene muchas interpretaciones y a veces es algo antojadizo, hacerlo de manera automática y acertar al 100% es prácticamente imposible. Si encuentras algún error, puedes reportarlo contactándonos.