Yo Nezahualcóyotl lo pregunto:
¿Acaso deveras se vive con raíz en la tierra?
No para siempre en la tierra:
sólo un poco aquí.
Aunque sea de jade se quiebra,
aunque sea de oro se rompe,
aunque sea plumaje de quetzal se desgarra.
No para siempre en la tierra:
sólo un poco aquí.
Niquitoa
Niqitoa ni Nezahualcoyotl:
¿Cuix oc nelli nemohua in tlalticpac?
An nochipa tlalticpac:
zan achica ya nican.
Tel ca chalchihuitl no xamani,
no teocuitlatl in tlapani,
no quetzalli poztequi.
An nochipa tlalticpac:
zan achica ye nican.
Volver a Nezahualcóyotl
esta un poco raro pues no le entiendo si me lo pudieran traducir o decir que significa cada una de las frases les agradeceria mucho, ahora me doy cuenta que nezahualcoyotl realmente estaba inspirado
Este es uno de los poemas q mas me agradan de Nezahualcoyotl. La conciencia de que nada es para siempre. Asì q mientras estèn o estemos junto a quienes nos aman y amamos tenemos q disfrutarlos. Nadie sabe q lo amas si no se lo dices y se lo demuestras.
Debes estar registrado para poder comentar. Inicia sesión o Regístrate.